Übersetzung für "Process refinement" in Deutsch
This
is
a
process
of
grinding,
refinement,
impregnation
and
polishing.
Dies
ist
ein
Schleifprozess
mit
Verfeinerung,
Imprägnierung
und
Polieren.
ParaCrawl v7.1
Number
VII
continued
the
process
of
refinement.
Nummer
VII
setzte
den
Verfeinerungsprozess
fort.
ParaCrawl v7.1
An
immense
process
of
refinement
and
deepening
is
taking
place.
Es
findet
ein
immenser
Prozess
an
Veredelung
und
Vertiefung
statt.
ParaCrawl v7.1
This
procedure
is
executed
in
the
course
of
an
exacting
refinement
process
by
POLYCOMPOUND
AG.
Dieser
Arbeitsschritt
wird
im
Rahmen
einer
anspruchsvollen
Veredelung
durch
POLYCOMPOUND
AG
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
The
whole
process
of
refinement
is
carried
out
in
Switzerland,
just
as
it
is
for
premium-quality
Swiss
coffee
or
chocolate.
Wie
bei
hochwertigem
Schweizer
Kaffee
oder
Schokolade
erfolgt
der
gesamte
Veredelungsprozess
in
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
Bielicky
tried
to
reinvent
his
artistic
practice
along
every
major
technical
cornerstone,
starting
with
Stop
Motion,
via
U-Matic,
Time
base
correction
with
DOC
(Drop-out
compensator)
to
GPS,
the
Internet
and
real-time
data
and
provoked
and
documented
the
aesthetic
errors
of
the
specter
in
the
machine,
in
parallel
and
in
contradiction
to
the
ongoing
technical
refinement
process
of
the
media
industry.
Bielicky
versuchte
seine
künstlerische
Praxis
entlang
aller
wichtigen
technischen
Eckpfeiler
neu
zu
erfinden,
angefangen
von
Stop
Motion
über
U-Matic,
Time
Base
Corrector
mit
DOC
(Drop-Out-Kompensation)
bis
hin
zu
GPS,
Internet
und
Echtzeitdaten
und
provozierte
und
dokumentierte
die
Ästhetik
der
Fehler
des
Geistes
in
der
Maschine,
parallel
und
im
Widerspruch
zu
dem
laufenden
technischen
Verfeinerungsprozess
der
Medienindustrie.
WikiMatrix v1
This
phase
of
the
development
process
covers
the
refinement
of
the
architectural
design
of
the
TOE
to
a
level
of
detail
that
can
be
used
as
a
basis
for
programming
and/or
hardware
construction,
i.e.
alt
stages
of
design
and
specification
below
the
initial
top
level
$r
>
ecification.
Diese
Phase
des
Entwicklungsprozesses
bezieht
sich
auf
die
Verfeinerung
des
Architekturentwurfs
des
EVG
bis
hin
zu
einem
Detaillierungsgrad,
der
als
Basis
für
die
Programmierung
und/oder
Hardware-Konstruktion
verwendet
werden
kann,
d.h.
alle
Entwurfs-
und
Spezifikationsstadien
unterhalb
des
"Architekturentwurfs".
EUbookshop v2
In
a
painstaking
process
of
refinement
that
lasts
several
months,
the
raw
material
for
Meissen
Porcelain®
is
produced
on
the
premises
with
constant
supervision
by
experts.
In
einem
aufwendigen,
monatelangen
Veredelungsprozess
wird
hieraus
der
Rohstoff
für
das
MEISSENER
Porzellan
im
eigenen
Hause
unter
ständiger
Überwachung
der
Experten
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Even
when
feeding
the
raw
lint
directly
into
the
refinement
process
without
a
prior
separation
and
intermediate
storage,
one
must
assume
an
insufficient
loosening
for
the
subsequent
refinement,
since
the
preparatory
tire
recycling
process
must
satisfy
different
requirements.
Selbst
bei
einer
direkten
Zuführung
der
Rohflusen
zum
Veredelungsprozess
ohne
vorgeschaltete
Abscheidung
und
Zwischenlagerung
ist
von
einer
nicht
ausreichenden
Auflockerung
für
die
nachgeschaltete
Verdelung
auszugehen,
da
der
vorlaufende
Reifenrecycling-Prozess
anderen
Anforderungen
genügen
muss.
EuroPat v2