Übersetzung für "Primary application" in Deutsch

The primary application is measuring chlorine in drinking water.
Das primäre Anwendungsgebiet liegt bei der Messung von Chlor in Trinkwasser.
ParaCrawl v7.1

The primary application of this readingfont is, as the name suggests, books.
Haupteinsatzgebiet dieser Leseschrift ist, wie der Name schon andeutet, der Buchsatz.
ParaCrawl v7.1

The primary medical application of morphine is to decrease the pain.
Hauptanwendungsgebiet von Morphin ist die Schmerzlinderung.
ParaCrawl v7.1

The primary application is in the production of fishing floats.
Die wichtigste Anwendung ist der Einsatz bei der Herstellung von Posen.
ParaCrawl v7.1

Which are the demands to automation solutions and where are the primary application areas?
Welche Anforderungen gibt es an Automatisierungslösungen, und wo sind die primären Einsatzorte?
ParaCrawl v7.1

So you have to start with changing the primary application.
Sie müssen also mit dem Ändern der primären Anwendung anfangen.
ParaCrawl v7.1

Frauscher axle counters form the primary application of Frauscher wheel detection systems.
Frauscher Achszähler sind die herausragendste Anwendung der Frauscher Raddetektionssysteme.
ParaCrawl v7.1

The primary application of this promise is the church.
Die primäre Anwendung dieser Versprechen ist die Kirche.
ParaCrawl v7.1

The primary application of this reading font is, as the name suggests, for books.
Haupteinsatzgebiet dieser Leseschrift ist, wie der Name schon andeutet, der Buchsatz.
ParaCrawl v7.1

You do not need to add them to the Delivery Group that contains the primary application.
Sie müssen sie nicht der Bereitstellungsgruppe hinzufügen, die die primäre Anwendung enthält.
ParaCrawl v7.1

Up to now, radar techniques for measuring distances and relative speeds have found their primary application in the field of air traffic.
Die Radartechnik hat zur Messung von Abständen und Relativgeschwindigkeiten bislang primär im Luftverkehr Anwendung gefunden.
EuroPat v2

As explained above, the primary application area of this type of device is in the adjustment of the seat back of seats in motor vehicles.
Wie vorstehend ausgeführt, liegt das Hauptanwendungsgebiet derartiger Getriebe bei der Rücklehnenverstellung bei Sitzen von Kraftfahrzeugen.
EuroPat v2

The diagnosis of infectious diseases in agriculturally important plants would be evaluated as a primary application.
Als erste Anwendung wäre hier die Diagnostik von Infektionskrankheiten bei landwirtschaftlich wichtigen Pflanzen zu werten.
EuroPat v2

However, the invention is not limited to this mode of construction, although this is indeed a primary field of application for it.
Die Erfindung ist jedoch nicht auf diese Bauweise beschränkt, wenn gleich hierin ein Hauptanwendungsgebiet liegt.
EuroPat v2

Primary application of this functionality is the integration of applications, i.e. A2A1).
Primäre Anwendung findet dieses Funktionalität in der Integration von Anwendungen, also bei A2A1).
ParaCrawl v7.1

The primary area of application for the tool mount according to the invention involves generating threads, in particular through tapping or thread molding.
Hauptanwendungsgebiet der erfindungsgemäßen Werkzeugaufnahme ist die Gewindeerzeugung, im Besonderen durch Gewindebohren oder Gewindeformen.
EuroPat v2