Übersetzung für "Prig" in Deutsch
You
must
have
thought
me
an
awful
prig
when
I
first
arrived.
Sie
müssen
mich
bei
meiner
ersten
Ankunft
für
einen
furchtbaren
Schnösel
gehalten
haben.
OpenSubtitles v2018
That
means
we're
moving
on
from
trying
to
recruit
this
crazy
lady
and
focus
on
taking
down
this
prig?
Das
heißt,
wir
bewegen
uns
vom
Rekrutieren
der
verrückten
Lady
dahin,
diesen
Musterknaben
auszuschalten?
OpenSubtitles v2018
Daniel
Sinderby
is
a
prig.
Daniel
Sinderby
ist
ein
Schnösel.
OpenSubtitles v2018
The
prigs
are
also
claiming
it
is
anti-Christian
and
pornographic,
so
don't
go
there.
Diese
Musterknaben
behaupten
auch,
es
sei
antichristlich
und
pornographisch,
so
daß
man
sich
nicht
in
diese
Richtung
begeben
sollte.
ParaCrawl v7.1
In
comparison
to
the
then
widely
spread
books
on
prigs
and
well
behaving
girls,
the
stories
of
Tom
Sawyer
und
Huckleberry
Finn
featured
their
exact
contrary.
Zu
den
damals
üblichen
Kinderbüchern
über
Musterknaben
und
brave
Mädchen
entsprachen
die
Geschichten
um
Tom
Sawyer
und
Huckleberry
Finn
genau
dem
Gegenteil.
ParaCrawl v7.1