Übersetzung für "Price arbitrage" in Deutsch
Territorial
restrictions
prevent
such
price
arbitrage.
Territoriale
Beschränkungen
verhindern
eine
solche
Preisarbitrage.
TildeMODEL v2018
In
particular,
the
roaming
provider
should
be
able
to
detect
and
prevent
that,
in
violation
of
contract
conditions
at
wholesale
or
retail
level,
third
parties
exploit
the
‘roam-like-at-home
traffic’
for
price
arbitrage
in
order
to
gain
an
economic
advantage
through
sales
to
customers
which
do
not
normally
reside
or
have
other
stable
links
with
the
Member
State
of
the
roaming
provider.
Insbesondere
sollte
der
Roaminganbieter
in
der
Lage
sein
zu
erkennen
und
zu
verhindern,
dass
Dritte
in
Verletzung
der
auf
der
Vorleistungs-
oder
Endkundenebene
bestehenden
vertraglichen
Bestimmungen
den
im
Zuge
des
„Roamings
zu
Inlandspreisen“
durchgeführten
Verkehr
zur
Preisarbitrage
ausnutzen,
um
so
durch
den
Verkauf
an
Kunden,
die
weder
ihren
gewöhnlichen
Aufenthalt
im
Mitgliedstaat
des
Roaminganbieters
noch
stabile
Bindungen
an
diesen
Mitgliedstaat
haben,
einen
wirtschaftlichen
Vorteil
zu
erlangen.
DGT v2019
The
significant
imports
into
Italy
are
not
a
sign
of
functioning
cross-border
price
arbitrage,
but
a
consequence
of
the
limited
Italian
production
quota
imposed
by
regulation.
Die
beträchtlichen
Importe
nach
Italien
sind
kein
Zeichen
für
funktionierende
grenzübergreifende
Preisarbitrage,
sondern
eine
Folge
der
durch
Verordnung
eingeführten
begrenzten
italienischen
Produktionsquote.
TildeMODEL v2018
The
motivation
to
buy
futures
is
basically
the
protection
against
price
risks
or
arbitrage
and
speculation.
Die
Motivation
zu
Terminmarktgeschäften
besteht
in
der
Regel
in
der
Absicherung
von
Preisrisiken,
Spekulation
und
Arbitrage.
ParaCrawl v7.1
The
arbitrage
pricing
theory
(APT)
was
developed
by
Stephen
Ross
in
1976.
Die
Arbitrage
Pricing
Theory
(APT)
wurde
1976
von
Stephen
Ross
entwickelt.
CCAligned v1
They
include,
for
example,
the
Arbitrage
pricing
theory
(APT)
as
well
as
the
Consumption-based
Capital
Asset
Pricing
Model
(CCAPM).
An
dieser
Stelle
ist
beispielsweise
die
Arbitragepreistheorie
(APT)
oder
das
Konsumbasierte
Capital
Asset
Pricing
Modell
(CCAPM)
zu
nennen.
WikiMatrix v1
Through
focusing
on
the
development
of
the
Markowitz
Procedure,
Capital
Asset
Pricing
Model,
Arbitrage
Pricing
and
other
theories,
this
course
seeks
to
familiarize
students
with
the
theory
underlying
the
practice
of
Finance.
Durch
die
Konzentration
auf
die
Entwicklung
der
Markowitz
Ordnung,
Capital
Asset
Pricing
Model,
Arbitrage
Pricing
und
andere
Theorien,
sucht
dieser
Kurs
Studenten
vertraut
zu
machen
mit
der
Theorie
die
Praxis
der
Finanzen
zugrunde
liegen.
ParaCrawl v7.1