Übersetzung für "Price alteration" in Deutsch
Substantial
changes
are
not
deemed:
price
alteration
by
less
than
10
%,
a
change
in
the
building
of
accommodation
in
the
same
area
and
of
the
same
or
a
higher
quality.
Unter
wesentlichen
Änderungen
sind
nicht
Preisänderungen
von
weniger
als
10
%
oder
die
Änderung
der
Unterkunft
in
demselben
Gebiet
von
gleicher
oder
höherer
Qualität
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Hotel
management
reserves
the
right
to
alter
prices.
Die
Hotelleitung
behält
sich
das
Recht
vor,
die
Preise
zu
ändern.
CCAligned v1
Price
alterations
subsequent
to
the
time
of
ordering
will
not
be
taken
into
consideration.
Allfällige
Preisänderungen,
die
nach
der
Bestellung
inkraft
treten,
werden
nicht
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
We
reserve
the
right
to
alter
prices
at
any
time.
Wir
behalten
uns
das
Recht
auf
Preisänderungen
vor.
ParaCrawl v7.1
Errors
and
price
alterations
are
reserved.
Irrtümer
und
kurzfristige
Preisänderungen
sind
vorbehalten.
CCAligned v1
During
this
period,
the
price
cannot
be
altered
or
changed.
Während
dieses
Zeitraums
kann
der
Preis
nicht
modifiziert
oder
geändert
werden.
CCAligned v1
The
company
reserves
the
right
to
alter
prices
at
any
time.
Wir
behalten
uns
das
Recht
vor,
die
Preise
jederzeit
zu
verändern.
CCAligned v1
Change
of
prices,
assortment,
technical
alteration
and
availability
remains
reserved.
Preis-
und
Sortimentsänderungen,
technische
Änderungen
und
die
Verfügbarkeit
bleiben
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
Price
alterations
and
any
errors
in
product
descriptions
are
reserved.
Preisänderungen
und
Irrtümer
in
den
Produktbeschreibungen
sind
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
Entry
currently
costs
40
CUC,
price
alterations
are
possible.
Der
Eintritt
kostet
derzeit
40
CUC,
Preisänderungen
sind
möglich.
ParaCrawl v7.1
Errors,
price
alterations
or
minor
modifications
to
the
products
are
reserved.
Irrtümer,
Preisänderungen
oder
kleine
Abänderungen
der
Produkte
bleiben
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
Price,
assortment
alterations,
technical
adaptations,
erroneous
indications
and
printing
errors
are
excepted.
Preis-,
Sortiments-
und
technische
Änderungen
sowie
irrtümliche
Angaben
und
Druckfehler
bleiben
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
Subject
to
errors,
misprints,
price
and
technical
alterations.
Irrtümer,
Druckfehler,
Preis-
und
technische
Änderungen
bleiben
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
We
reserve
the
right
to
alter
prices
without
prior
notification.
Wir
behalten
uns
Preisänderungen
ohne
vorherige
Anzeige
vor.
ParaCrawl v7.1
However,
Eurostat
reserves
the
right
to
alter
prices
without
notice
at
any
time.
Eurostat
behält
sich
das
Recht
vor,
die
Preise
jederzeit
ohne
Vorankündigung
zu
ändern.
EUbookshop v2
The
prices
on
this
website
are
in
euros
including
VAT
and
subject
to
errors
and
price
alterations.
Die
Preise
auf
dieser
Website
sind
in
Euro
inklusive
Mehrwertsteuer
und
Irrtümer,
Druckfehler
und
Preisänderungen
.
ParaCrawl v7.1
Subject
to
technical
and
price
alterations.
Technische
Änderungen
und
Preisänderungen
vorbehalten.
CCAligned v1
Technical
data
and
prices
subject
to
alterations.
Technische
Irrtümer
oder
Änderungen
vorbehalten.
ParaCrawl v7.1
Given
that
business
in
the
military
sector
is
based
on
long-term
contracts,
price
alterations
at
short
notice
are
negligible
as
a
risk
factor.
Da
im
militärischen
Bereich
auf
Basis
langfristiger
Verträge
operiert
wird,
sind
kurzfristige
Preisänderungen
weitestgehend
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
reserves
the
right
to
alter
prices
and
give
discounts.
Das
Hotel
behält
sich
das
Recht
vor,
die
Preise
zu
ändern
und
Rabatte
zu
gewähren.
CCAligned v1
We
reserve
the
right
to
alter
pricing
at
any
time
in
accordance
with
our
own
policies.
Wir
behalten
uns
das
Recht
vor,
die
Preise
jederzeit
gemäß
unseren
eigenen
Richtlinien
zu
ändern.
CCAligned v1