Übersetzung für "Pressure release" in Deutsch

This is the pressure release because if you didn't have a nozzle, this would basically be a pipe bomb.
Das ist der Druckausgleich, denn ohne Düse wäre es eine Rohrbombe.
OpenSubtitles v2018

The reaction mixture was relieved to atmospheric pressure via the pressure release valve.
Das Reaktionsgemisch wird über das Druckhalteventil auf Atmosphärendruck entspannt.
EuroPat v2

On pressure release, the dissolved components precipitate as a liquid phase.
Bei der Entspannung fallen die gelösten Komponenten als flüssige Phase aus.
EuroPat v2

The pressure release can preferably be performed by a pressure control valve arranged between the fill pressure chamber and the reservoir.
Die Druckentlastung kann vorzugsweise durch ein zwischen Fülldruckraum und Vorratsbehälter angeordnetes Druckventil erfolgen.
EuroPat v2

The water formed is discharged continuously via a pressure release valve.
Über ein Druckhalteventil wird gebildetes Wasser kontinuierlich abgeblasen.
EuroPat v2

Finally the chlorine set free in the pressure release operation is separated from the anolyte.
Schliesslich wird das bei der Entspannung freigewordene Chlor vom Anolyten abgetrennt.
EuroPat v2

It works by positive pressure release and self closing.
Es funktioniert durch positive Druckentlastung und selbstschließend.
ParaCrawl v7.1