Übersetzung für "Press over" in Deutsch
The
press
is
all
over
them.
Die
Presse
ist
hinter
ihnen
her.
OpenSubtitles v2018
The
press
is
all
over
this.
Die
Presse
ist
außer
Rand
und
Band.
OpenSubtitles v2018
Besides,
the
press
is
all
over
it,
If
we
pull
rank,
they'll
smell
a
rat.
Und
die
Presse
wird
misstrauisch,
wenn
wir
die
Muskeln
spielen
lassen.
OpenSubtitles v2018
The
press
is
all
over
it,
Bruce.
Die
Presse
ist
voll
dran,
Bruce.
OpenSubtitles v2018
Captain,
the
press
is
all
over
this
thing.
Captain,
die
Presse
weiß
Bescheid.
OpenSubtitles v2018
There,
you
make
any
mistake,
and
boom--
the
press
is
all
over
you.
Dort
machst
du
nur
einen
fehler
und
schon
hat
dich
die
Presse.
OpenSubtitles v2018
The
pre-fabricated
tire
is
press-fitted
over
the
rim
or
wheel
flange.
Der
vorgefertigte
Reifen
wird
über
das
Felgenhorn
geschoben.
EuroPat v2
The
press
is
all
over
the
Jeff
Forster
story.
Die
Presse
ist
an
der
Story
dran.
OpenSubtitles v2018
I
think
the
press
conference
is
over.
Ich
denke,
die
Pressekonferenz
ist
vorbei.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
heard
he's
at
a
press
conference
over
at
the
yacht
club.
Ich
denke,
dass
er
auf
einer
Pressekonferenz
im
Jachtclub
ist.
OpenSubtitles v2018
Press
dumbbells
up
over
head.
Hanteln
nach
oben
über
den
Kopf
drücken.
ParaCrawl v7.1
Modi
granted
no
interviews
to
the
domestic
press
for
over
a
year.
Modi
gab
der
indischen
Presse
mehr
als
ein
Jahr
lang
kein
Interview.
ParaCrawl v7.1
The
sponge
cloth-like
structure
imparts
a
uniform
pressure
distribution
to
the
press
felt
over
the
entire
surface.
Die
schwammtuchartige
Struktur
verleiht
dem
Pressfilz
eine
gleichmäßige
Druckverteilung
über
die
gesamte
Fläche.
EuroPat v2