Übersetzung für "Press firmly" in Deutsch

Firmly press down on the finger grips so that PecFent sprays into your nostril.
Drücken Sie die Fingergriffe kräftig nach unten, um einen PecFent-Sprühstoß abzugeben.
ELRC_2682 v1

Press the patch firmly in place for at least 30 seconds using the palm of the hand.
Drücken Sie das Pflaster für mindestens 30 Sekunden fest mit der Handfläche an.
TildeMODEL v2018

With the tattoos side down firmly press on the clean, dry skin.
Mit der Tattooseite nach unten fest auf die saubere, trockene Haut drücken.
ParaCrawl v7.1

Firmly press down to avoid air bubbles in between the layers.
Gut drücken, um Luftblasen zwischen den Schichten zu vermeiden.
ParaCrawl v7.1

Press firmly to apply the Logipad securely to the wall.
Fest andrücken, um das Logipad sicher an der Wand anzubringen.
ParaCrawl v7.1

Press holder firmly onto floor carpet.
Halter fest auf den Teppichboden aufdrücken.
ParaCrawl v7.1

I press you firmly to my heart,
Ich drücke dich so fest an mein Herz,
ParaCrawl v7.1

Cut into squares around the filling using a pastry wheel and press the edges firmly to seal.
Mit einem Röllchenschneider die Ravioli zurecht schneiden und die Kanten nochmals zusammendrücken.
ParaCrawl v7.1

Subsequently apply the new wax and press it firmly with a wax spatula.
Anschließend das neue Wachs auftragen und fest mit einem Wachs Spatel drücken.
ParaCrawl v7.1

Set position of the frame and press it firmly to the wall.
Position festlegen und das Regal fest an die Wand drücken.
ParaCrawl v7.1

Then press the Gellifter firmly over the entire surface.
Dann drücken Sie den Gellifter fest über die gesamte Fläche.
ParaCrawl v7.1

Press firmly until the audio dongle snaps into place.
Drücken Sie fest an, bis der Stecker des Audio-Dongles hörbar einrastet.
ParaCrawl v7.1

Glue strips vertically, and press them firmly against the wall.
Die Bahnen senkrecht verkleben und fest gegen die Wand drücken.
ParaCrawl v7.1

Roll the bamboo mat with the rice and press down firmly.
Die Bambusmatte mit dem Reiseinrollen und fest drücken.
ParaCrawl v7.1

Press the edges firmly together with a fork.
Die Ränder mit einer Gabel fest zusammendrücken.
ParaCrawl v7.1

Press down firmly to attach the wireless adapter in place.
Fest herunter drücken, um den WLAN Adapter anzubringen.
ParaCrawl v7.1

Then firmly press it with your thumb .
Erst danach drücken wir stark mit einem Daumen.
ParaCrawl v7.1

Firmly press the ice onto the gum until it freezes.
Drücke das Eis fest gegen das Kaugummi, bis es festfriert.
ParaCrawl v7.1

With the tattoos side down, press firmly on the clean, dry skin.
Mit der Tattooseite nach unten fest auf die saubere, trockene Haut drücken.
ParaCrawl v7.1

Set position of the panel and press it firmly to the wall.
Position festlegen und die Konsole fest an die Wand drücken.
ParaCrawl v7.1

Then fill the spaghnum moss in plastic pots and press it firmly.
Danach das Spaghnum-Moos in Kunstofftöpfe füllen und kräftig andrücken.
ParaCrawl v7.1

The back of the buttons put on "leg" and firmly press.
Die Rückseite der Tasten auf den "leg" und drücken Sie fest.
ParaCrawl v7.1

Align the front panel on to the front section and press firmly on the adhesive tape.
Richten Sie die Front aus und drücken Sie sie fest auf das Klebeband.
ParaCrawl v7.1

Press firmly into the oranges out without the sauce.
Drücken Sie fest in den Orangen ohne die Sauce geben.
ParaCrawl v7.1