Übersetzung für "Presbyterianism" in Deutsch

He was the symbolic figure and driving force of Presbyterianism in the 16th. century.
Dieser war im 16. Jahrhundert Symbolfigur und treibende Kraft des Presbyterianismus.
ParaCrawl v7.1
Christian Reconstructionism arose out of conservative Presbyterianism in the early 1970's.
Christian Reconstructionism entstand aus konservativen Presbyterianismus in den frühen 1970er Jahren.
ParaCrawl v7.1
Over time, I left Presbyterianism.
Über die Zeit verließ ich den Presbyterianismus.
ParaCrawl v7.1
Later he averred that "Presbyterianism is no religion for a gentleman".
Später behauptet Karl II., dass der Presbyterianismus sei keine Religion für einen Gentleman.
WikiMatrix v1
The regent of infant Mary, Queen of Scots, her mother Marie de Guise, was successful in quelling the rioting but presbyterianism in Perth remained strong.
Marie de Guise, die Regentin und Mutter der jugendlichen Königin Mary, konnte die Aufstände erfolgreich bekämpfen, dennoch blieb der Presbyterianismus in Perth stark vertreten.
Wikipedia v1.0
His family had converted from Greek Orthodoxyto Scottish Presbyterianism and his father was an elder of the local church in Manchester.
Seine Familie war vom Griechisch-orthodoxen Glauben zum Schottischen Presbyterianertum konvertiert und sein Vater war ein Diakon an der örtlichen Kirche in Manchester.
Wikipedia v1.0
The Covenanters were committed to establishing Presbyterianism as the national religion of Scotland, but many people in the northern and Highlands regions were Protestant Episcopalian, or Roman Catholics.
Die Covenanters führten den Presbyterianismus als Staatsreligion in Schottland ein, obwohl einige Menschen im Norden und in den Highlandregionen episkopal oder römisch-katholisch waren.
Wikipedia v1.0
The Covenanters could not get their erstwhile allies to agree on a political and religious settlement to the wars, failing to get Presbyterianism established as the official religion in the Three Kingdoms and fearing that the Parliamentarians would threaten Scottish independence.
Sie schafften es nicht, sich mit ihren ehemaligen Verbündeten auf eine politische und religiöse Beilegung der Kriege zu einigen, weil sie mit der Einführung des Presbyterianismus als offizieller Staatsreligion in den drei Königreichen scheiterten und außerdem glaubten, dass die Parlamentarier die schottische Unabhängigkeit bedrohen würden.
Wikipedia v1.0
After taking part in the Battle of Kilsyth on the covenanter side, he was sent by the Scottish Estates of the Realm to treat with Charles I at Newcastle in 1646, when he sought in vain to persuade the king to consent to the establishment of Presbyterianism in England.
Nachdem er auf der Seite der Covenanter an der Schlacht von Kilsyth teilgenommen hatte, suchte er im Auftrag des schottischen committee of estates Karl I. in Newcastle 1646 auf und versuchte vergeblich, den König zur Etablierung des Presbyterianerismus in England zu bewegen.
Wikipedia v1.0
As a result, some of their General Assembly members signed a secret treaty with Charles I in 1647, known as "The Engagement", which promised that Charles would support the establishment of Presbyterianism, in England for a period of three years, in return for a military alliance with the Covenanters.
Als Ergebnis unterzeichneten 1647 einige ihrer Mitglieder aus der Generalversammlung einen Geheimvertrag mit Karl I., der als "The Engagement" bekannt wurde und Karl I. für die Einführung des Presbyterianismus in England für einen Probezeitraum von drei Jahren die militärische Unterstützung der Covenanter vorsah.
Wikipedia v1.0
His passion was to refute the liberal element within Presbyterianism and within Christianity at large.
Warfield setzte sich leidenschaftlich dafür ein, das liberale Element im Presbyterianismus und im Christentum zu widerlegen.
Wikipedia v1.0
His family had converted from Eastern Orthodoxy to Scottish Presbyterianism and his father became an elder of the local church in Manchester.
Seine Familie war vom griechisch-orthodoxen Glauben zum schottischen Presbyterianertum konvertiert und sein Vater war ein Diakon an der örtlichen Kirche in Manchester.
WikiMatrix v1
The regent of infant Mary, Queen of Scots, her mother Marie de Guise, was successful in quelling the rioting but Presbyterianism in Perth remained strong.
Marie de Guise, die Regentin und Mutter der jugendlichen Königin Mary, konnte die Aufstände erfolgreich bekämpfen, dennoch blieb der Presbyterianismus in Perth stark vertreten.
WikiMatrix v1
Some among the Covenanters sought an agreement, or engagement, with the King as a way to achieve the implementation of Presbyterianism throughout Britain.
Einige der Covenanters suchten eine Vereinbarung mit dem König, um die Umsetzung des Presbyterianismus in ganz Großbritannien zu erreichen.
WikiMatrix v1
After the defeat of the Engagers the opposing Kirk Party seized control of the government in Scotland, however, they realised that the English Parliament was never going to enact the Westminster Confession and that the only chance of Presbyterianism being instituted throughout Britain was through its acceptance by the King.
Nach der Niederlage der Engagers ergriff die opponierende Kirk-Partei die Kontrolle über die Regierung in Schottland und erkannten, dass das englische Parlament niemals das Bekenntnis von Westminster durchsetzen werde und dass die einzige Chance, den Presbyterianismus in ganz Großbritannien durchzusetzen in dessen Annahme durch den König bestehe.
WikiMatrix v1
The seminary was made famous during the 19th and early 20th centuries for its defense of Calvinistic Presbyterianism, a tradition that became known as Princeton Theology and greatly influenced Evangelicalism during the period.
Berühmt wurde das Seminar im 19. und frühen 20. Jahrhundert für seine Verteidigung des calvinistischen Presbyterianismus, eine Tradition, die als Princeton Theology bekannt wurde und einen großen Einfluss auf die evangelikale Bewegung dieser Zeit hatte.
WikiMatrix v1
It did not explicitly mention presbyterianism, and included some ambiguous formulations which left the door open to the English Independents, another strong faction on the English Parliamentary side, particularly in the parliamentary armies.
Er erwähnte nicht ausdrücklich den Presbyterianismus und enthielt einige mehrdeutige Formulierungen, die ihn für die Independents, eine andere starke parlamentarische Splittergruppe, die besonders stark in der Parlamentsarmee vertreten war, akzeptabel machen sollten.
WikiMatrix v1
They also hoped to conquer the country, to destroy Catholicism there and impose Presbyterianism as the state religion.
Gleichzeitig versuchte man Irland zu erobern, den Katholizismus in Irland zu zerstören und den Presbyterianismus als Staatsreligion zu etablieren.
WikiMatrix v1
After taking part in the Battle of Kilsyth on the covenanter side, Hamilton was sent by the Scottish Estates of the Realm to treat with Charles I at Newcastle in 1646, when he sought in vain to persuade the king to consent to the establishment of Presbyterianism in England.
Nachdem er auf der Seite der Covenanter an der Schlacht von Kilsyth teilgenommen hatte, suchte er im Auftrag des schottischen committee of estates Karl I. in Newcastle 1646 auf und versuchte vergeblich, den König zur Etablierung des Presbyterianerismus in England zu bewegen.
WikiMatrix v1
After the Royalists had lost the First Civil War, Charles I was able to enter into an "Engagement" with the majority of the Covenanters in which they agreed to support him in the Second English Civil War against their mutual enemy the English Independents, in return for Charles imposing Presbyterianism for three years on England.
Nachdem die Royalisten den ersten Bürgerkrieg verloren hatten, konnte Karl I. mit der Mehrheit der Covenanter, den sogenannten Engagers, im Dezember 1647 ein geheimes Übereinkommen treffen, in dem diese einwilligten, den König in einem zweiten Bürgerkrieg gegen ihren gemeinsamen Feind, die Independents, zu unterstützen, wenn dieser im Gegenzug den Presbyterianismus in England für drei Jahre für verbindlich erklären würden.
WikiMatrix v1
During the Reformation, the Church of Scotland split from Rome, and the denominational direction towards Presbyterianism was taken.
Während der Reformation spaltete sich die Church of Scotland von Rom ab, und die Glaubensrichtung bewegte sich in Richtung Presbyterianismus.
ParaCrawl v7.1
In 1691, the year after Presbyterianism was established as the official state religion in Scotland, Gregory resigned the mathematical chair at the University of Edinburgh and assumed the Savilian Professorship of Astronomy at Oxford....
In 1691, dem Jahr nach Presbyterianismus wurde als offizielle Staatsreligion in Schottland, Gregory zurückgetreten den mathematischen Lehrstuhl an der Universität von Edinburgh und übernahm die Savilian Professor für Astronomie in Oxford....
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

presbyterian church presbyterianism presbyterian