Übersetzung für "Premotor" in Deutsch

The applicants propose to see what happens under these conditions at the level of premotor and motor cortex.

Die Gesuchsteller möchten untersuchen, was unter diesen Umständen im Kortex vor und während einer Aktion abläuft.

ParaCrawl v7.1

One such study at the University of Pennsylvania in which volunteers were asked questions during a computerized interrogation, it was found that when the volunteers were lying there was significantly increased activity in the prefrontal and premotor cortices (frontal lobe region)[13] .

Eine solche Studie an der Universität von Pennsylvania, in der Freiwilligen in einer Computerbefragung Fragen gestellt wurden, wurde herausgefunden, dass immer wenn diese Freiwilligen logen, eine signifikant erhöhte Aktivität in der präfrontalen und prämotorischen Kortex festgestellt wurde (Frontallappen).[13]

ParaCrawl v7.1

However, the fMRI scans showed that, in the experiment with the pianists, asynchronous music triggered a stronger signal in a circuit involving the left cerebellum, a premotor and associative region in the cerebral cortex than in the non-musicians.

Doch die funktionelle Magnetresonanztomografie zeigte, dass asynchrone Musik im Versuch bei den Klavierspielern gegenüber den Nichtmusikern ein verstärktes Signal in einem Schaltkreis zwischen dem linken Kleinhirn, einer prämotorischen und assoziativen Region der Großhirnrinde hervorruft.

ParaCrawl v7.1

According to their findings, in pianists, the perception of asynchronous music and hand movements triggers increased error signals in a circuit involving the cerebellum, premotor and associative areas of the brain, which is refined by piano practicing.

Danach ruft bei Pianisten die Wahrnehmung asynchroner Musik und Handbewegungen verstärkte Fehlersignale in einem Schaltkreis zwischen Kleinhirn, prämotorischen und assoziativen Hirnarealen aus, der sich durch das eigene Spiel besonders ausbildet.

ParaCrawl v7.1