Übersetzung für "Prejudiced against" in Deutsch

Why are Japanese so prejudiced against lesbians and bisexuals?
Warum haben Japaner solche Vorurteile gegenüber Lesben und Bisexuellen?
Tatoeba v2021-03-10

You're prejudiced against me because I'm part of a minority group.
Du hast Vorurteile gegen mich, weil ich einer Minderheit angehöre.
OpenSubtitles v2018

Or are you deeply prejudiced against Cardassians?
Oder haben Sie immer noch Vorurteile gegen die Cardassianer?
OpenSubtitles v2018

Plus, he from Kentucky, and I think they're kind of prejudiced... against brothers from down South out here.
Ich glaube, die haben Vorurteile gegen die Brüder aus dem Süden.
OpenSubtitles v2018

Would you say you're prejudiced against me?
Willst du sagen, du bist gegenüber mir voreingenommen?
OpenSubtitles v2018

I'm not prejudiced against computers.
Ich habe keine Vorurteile gegen Computer.
OpenSubtitles v2018

You are prejudiced against small-breasted women.
Sie haben ein Vorurteil gegen kleinbrüstige Frauen.
OpenSubtitles v2018

You are prejudiced against me because I am a Christian.
Sie haben Vorurteile gegen mich, weil ich eine Christin bin.
OpenSubtitles v2018

A Jew broad, prejudiced against Italians.
Eine Jüdin, die Vorurteile gegen Italiener hat.
OpenSubtitles v2018

I mean, I know what it's like to be prejudiced against.
Ich meine, ich weiß, wie es ist, benachteiligt zu werden.
OpenSubtitles v2018

These can make you prejudiced against different groups.
So können sich Vorurteile gegenüber anderen Gruppen bilden.
ParaCrawl v7.1

I do not wish to harm myself because I am prejudiced against others.
Ich mag mich nicht selber beschädigen, weil ich Vorurteile gegen Dritte habe.
ParaCrawl v7.1

As a white person, try not to be prejudiced against blacks.
Als weiße Person versuchen Sie, nicht gegen Schwarze benachteiligt zu werden.
ParaCrawl v7.1

He is not prejudiced against anyone.
Er richtet sich gegen niemanden Vorurteile.
ParaCrawl v7.1

He is prejudiced against her.
Er hat ihr gegenüber Vorurteile.
Tatoeba v2021-03-10

The world was prejudiced against him from the start because of his involvement in the Iraq War.
Die Welt stand Wolfowitz wegen seiner Verstrickung in den Irak-Krieg von Anfang an skeptisch gegenüber.
News-Commentary v14

But, as you know, on this program We're not just prejudiced against race or color.
Wie Sie wissen, haben wir hier... nicht nur Vorurteile gegen Rassen oder Hautfarben.
OpenSubtitles v2018

Inspector, are you prejudiced against Asians?
Haben Sie Vorurteile gegenüber Asiaten?
OpenSubtitles v2018