Übersetzung für "Pre-print" in Deutsch

This means that we can process data for you right up to the pre-print stage or for multimedia applications.
So können wir für Sie Daten bis zur Druckvorstufe oder für multimediale Anwendungen aufbereiten.
ParaCrawl v7.1

Only way we'll know for sure is if we post it online to the pre-print server.
Der einzige Weg, wie wir sicher sein können, ist, wenn wir es als Vorabdruck online stellen.
OpenSubtitles v2018

The chapters Moses an Egyptian and If Moses was an Egyptian... from the Moses book appear as a pre-print in the journal Imago.
Die Kapitel Moses eine Ägypter und Wenn Moses eine Ägypter war ... aus dem Moses-Buch erscheinen als Vorabdruck in der Zeitschrift Imago.
CCAligned v1

The role of pre-print is to convert content and data into printable data for the printing process, so that an optimal printing form can be created.
Die Aufgabe der Druckvorstufe besteht darin, Inhalte und Daten in druckbare Daten für den Druckprozess umzusetzen, damit eine optimale Druckform erstellt werden kann.
ParaCrawl v7.1

The topics of this show will be creative artwork production; pre-print and materials: stencil making, adhesives, flock etc; process of electrostatic flocking and drying; and testing and quality control.
Die Themen dieser Veranstaltung sind die Erstellung kreativer Vorlagen, Druckvorstufe und Materialien: Schablonenerstellung, Klebstoffe, Flock usw. elektrostatische Beflockungsverfahren und Trocknen sowie Prüfen und Qualitätskontrolle.
ParaCrawl v7.1

In this case, we will send you a colour-binding, Fogra-certified pre-print of your flyer on the next working day.
In diesem Fall schicken wir Ihnen einen farbverbindlichen, Fogra-zertifizierten Vorabdruck Ihres Flyers schon zum nächsten Werktag.
ParaCrawl v7.1

In a pre-print of an interview from the next issue of the club magazine "Die Datenschleuder", the Chaos Computer Club (CCC) tells the story of a hacker whose software was sold to several governments in the Middle East (among others) that used it to spy on the opposing political forces.
In einem Vorabdruck eines Interviews aus der nächsten Ausgabe seiner Vereinszeitung "Die Datenschleuder" zeichnet der Chaos Computer Club (CCC) die Geschichte eines Hackers nach, dessen Software unter anderem an Regierungen des Nahen Ostens verkauft wurde, um Oppositionelle auszuforschen.
ParaCrawl v7.1

We'll then create a pre-print of your sign and email you a digital version with a resolution of 150 dpi.
Wir erstellen daraufhin einen Vorabdruck Ihres Schildes und schicken Ihnen eine digitale Version in einer Auflösung von 150 dpi per Mail zu.
ParaCrawl v7.1

This article is a pre-print from the forthcoming issue of Transit (no. 35, Summer 2008)
Dieser Artikel ist ein Vorabdruck aus der nächsten Ausgabe der Zeitschrift Transit (Nr. 35, Sommer 2008).
ParaCrawl v7.1

Safety at work/hygiene/protecting the environment, materials handling, pre-print, printing inks, printing, processing, principles of management.
Arbeitssicherheit /Hygiene/Umweltschutz, Material handhaben, Druckvorstufe, Druckfarben, Drucken, Weiterverarbeitung, betriebswirtschaftliche Grundlagen.
ParaCrawl v7.1