Übersetzung für "Pre-incident" in Deutsch
Secondly,
whenever
liability
is
invoked
to
ensure
that
clean-up
or
remedying
of
damage
takes
place,
the
aim
is
to
secure
efficient
solutions
–
e.g.
when
natural
resource
damage
occurs
the
restoration
purpose
set
in
the
proposal
is
to
achieve
equivalent
solutions
rather
than
replicate,
irrespective
of
the
cost,
the
situation
pre-incident.
Und
zweitens
sind,
wann
immer
die
Haftpflicht
geltend
gemacht
wird,
um
Schäden
zu
beheben,
effiziente
Lösungen
das
Ziel,
das
heißt,
dass
bei
der
Sanierung,
wenn
natürliche
Ressourcen
geschädigt
wurden,
laut
der
vorgeschlagenen
Richtlinie
versucht
werden
muss,
eine
gleichwertige
Lösung
zu
finden
statt
die
vor
dem
Unfall
herrschende
Situation
ungeachtet
der
Kosten
wieder
herzustellen.
TildeMODEL v2018
Pre-incident
validation
that
the
organization
has
taken
sufficient
steps
to
ensure
its
ability
to
investigate
and
report
attack
details
to
authorities
within
72
hours,
as
well
as
the
ability
to
verify
successful
remediation.
Zum
Nachweis,
dass
das
Unternehmen
bereits
vor
dem
Ereignis
(prospektiv)
ausreichende
Maßnahmen
ergriffen
hat,
um
Angriffe
zu
untersuchen
und
Details
innerhalb
von
72
Stunden
an
die
Behörden
zu
melden
sowie
um
eine
erfolgreiche
Behebung
der
Störung
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
damage
is
suffered
our
specialist
Direct
Reaction
Team
(DRT®)
ensures
properties
are
returned
to
pre-incident
condition
in
the
fastest
time
possible
–
delivering
reduced
business
interruption
costs
and
protecting
capital
investments.
Im
Schadenfall
sorgt
unser
Direct
Reaction
Team
(DRT®)
dafür,
dass
Immobilien
schnellstmöglich
wieder
in
ihren
ursprünglichen
Zustand
zurückgeführt
werden
und
Kosten
aufgrund
von
Betriebsunterbrechungen
somit
deutlich
reduziert
werden.
ParaCrawl v7.1
When
water
wrecked
havoc
on
their
facilities,
Polygon
sent
a
task
force
of
170
technicians
plus
a
number
of
sub-suppliers
to
begin
the
job
of
restoring
both
the
machinery
and
the
building
to
pre-incident
condition.
Sumida
entwickelt
und
produziert
Komponenten
und
vollständige
Anlagen
für
Industrie-
und
Verbraucherelektronik.
Da
die
Anlagen
durch
Wasser
zerstört
wurden,
entsandte
Polygon
eine
Sondereinheit
von
170
Technikern
und
zahlreichen
Unterlieferanten,
um
mit
der
Wiederherstellung
des
ursprünglichen
Zustands
der
Anlagen
und
des
Gebäudes
zu
beginnen.
ParaCrawl v7.1