Übersetzung für "Pre-chilled" in Deutsch

Serve in a pre-chilled tumbler on ice and garnish with a grapefruit slice.
In einem vorgekühlten Tumbler auf Eis servieren und mit Grapefruitscheibe garnieren.
CCAligned v1

Blood must be collected into pre-chilled tubes containing heparin anticoagulant.
Das Blut muss in vorgekühlte Röhrchen abgenommen werden, die Heparin als Antikoagulanz enthalten.
EMEA v3

Put the ice cream into a pre-chilled freezer box and keep in the freezer compartment until serving.
Das Eis in eine vorgekühlte Gefrierbox umfüllen und bis zum Servieren in das TK-Fach stellen.
ParaCrawl v7.1

With the thermal separation of hot and cold dishes, pre-chilled dishes do not require additional energy for subsequent cooling.
Bei vorgekühlten Kaltspeisen kann durch die thermische Trennung zwischen Warm- und Kaltspeisen auf den Einsatz zusätzlicher Kälteenergie verzichtet werden.
ParaCrawl v7.1

If the ingredients are very cold, you can serve it without ice in a pre-chilled glass.
Wenn die Zutaten sehr kalt sind, kann man ihn auch ohne Eis in einem vorgekühlten Glas servieren.
ParaCrawl v7.1