Übersetzung für "Practically orientated" in Deutsch

The creative potential for the canteen kitchen will be examined in specialist presentations and practically-orientated tasting sessions .
Das kreative Potenzial für die Großküche wird in Fachvorträgen und praxisorientierten Verkostungen beleuchtet.
ParaCrawl v7.1

Practically orientated lessons and the regular monitoring of teaching quality guarantees optimum learning success for you.
Praxisorientierte Unterrichtsstunden und regelmäßige Überprüfung der Unterrichtsqualität garantieren Ihnen einen optimalen Lernerfolg.
ParaCrawl v7.1

Practically orientated results are an advantage of the moderation method.
Praxisorientierte Ergebnisse sind ein Vorteil der Moderationsmethode.
ParaCrawl v7.1

Studies at the Pedagogic College Schwaebisch Gmuend are especially practically orientated.
Das Studium an der Pädagogischen Hochschule Schwäbisch Gmünd ist sehr praxisorientiert.
ParaCrawl v7.1

The practically orientated products are designed for use in all branches and have proven worldwide across all industries and business segments.
Die praxisorientierten Produkte sind für alle Branchen geeignet und bewähren sich weltweit in unterschiedlichsten Industriezweigen.
ParaCrawl v7.1

Thanks to first class speakers from universities and industry, DVM eventsoffer a high scientific level andare practically orientated.
Dank erstklassiger Referenten aus Hochschulen und Industrie sind DVM-Veranstaltungen auf hohem wissenschaftlichen Niveau und praxisorientiert.
ParaCrawl v7.1

In the same way as researchers are loathe to take account of practical experience on the grounds that it is 'to practically orientated', the practical application of research findings can be hampered, if not on the grounds that it would be 'too costly', then at least on the grounds that the findings are 'too theoretical and impracticable in operational conditions'.
Ebenso wie die Barriere "zu sehr praxisorientiert" bei den Forschern die Uebernahme praktischer Erfahrungen verhindert, kann der Eingang von Forschungserkenntnissen in die Praxis dadurch blockiert werden, dass sie, wenn schon nicht mit "zu teuer", eben mit "zu theoretisch und im Betrieb nicht brauchbar" diskriminiert werden.
EUbookshop v2

Accordingly, we see part of our success as being founded on the close cooperation between our practically orientated customers and ourselves.
Einen Teil unseres Erfolges sehen wir demnach in der engen Zusammenarbeit zwischen unseren praxisorientierten Kunden und uns begründet.
ParaCrawl v7.1

Messer BH Gas is supporting the programme by passing on practically orientated knowledge concerning every aspect of our 'Gases for Life' to business representatives, authorities, universities and schools.
Messer BH Gas unterstützt das Programm durch die Weitergabe von praxisorientiertem Wissen rund um unsere "Gases for Life" an Wirtschaftsvertreter, Behörden, Universitäten und Schulen.
ParaCrawl v7.1

This module is mainly practically orientated and links to the other CRAFTA®-modules and is a part of the CRAFTA®-Curriculum.
Dieses Modul ist überwiegend praxisorientiert und schließt sich an die anderen CRAFTA®-Module an und ist ein Teil des CRAFTA®-Curriculums.
CCAligned v1

Messer BH Gas is supporting the programme by passing on practically orientated knowledge concerning every aspect of our ‘Gases for Life’ to business representatives, authorities, universities and schools.
Messer BH Gas unterstützt das Programm durch die Weitergabe von praxisorientiertem Wissen rund um unsere „Gases for Life“ an Wirtschaftsvertreter, Behörden, Universitäten und Schulen.
ParaCrawl v7.1