Übersetzung für "Power recovery" in Deutsch

The NAS will remain off after the power recovery.
Der NAS bleibt nach Wiederherstellung der Stromversorgung ausgeschaltet.
ParaCrawl v7.1

High compressibility and rapid recovery power (IDFB 10B plus ICFL 211) Improved packability.
Hohe Kompressibilität und schnelle Erholung Leistung (IDFB 10B mehr ICFL 211) verbesserte Verstaubarkeit.
ParaCrawl v7.1

Note: Only x86-based NAS models can be turned on automatically after power recovery.
Hinweis: Nur X86-basierte NAS-Modelle können nach Wiederherstellung der Stromversorgung automatisch wieder eingeschaltet werden.
ParaCrawl v7.1

With lower spending and higher savings in the advanced economies, key emerging markets must take up the slack and start providing the demand needed to power the global recovery.
Während die entwickelten Staaten weniger ausgeben und mehr sparen, müssen die Schwellenländer die entstandene Lücke ausfüllen und für die Nachfrage sorgen, die die globale Erholung vorantreibt.
News-Commentary v14

Beneath the thresholds set out in the first subparagraph, each institution shall lay down in its internal rules the conditions and procedure for delegating the power to waive recovery of an established debt.
Für Beträge unterhalb der in Unterabsatz 1 genannten Schwellenwerte legt jedes Organ in seinen Internen Vorschriften die Bedingungen und Modalitäten für die Übertragung der Befugnis zum Verzicht auf die Einziehung festgestellter Forderungen fest.
DGT v2019