Übersetzung für "Power of control" in Deutsch
You
talk
of
power
and
control.
Wir
sprechen
von
Macht
und
Kontrolle.
OpenSubtitles v2018
Gardell(1971)
in
an
earlier
series
of
studies
had
considered
factors
of
power,
control,
competence
and
satisfaction
and
self-esteem
in
various
occupational
groups
in
two
pulp
and
paper
mills
and
two
engineering
firms
in
non-metropolitan
Sweden
with
similar
results
on
perceived
quality
of
working
life
and
general
mental
health.
Persönlichkeitsfaktoren
werden
in
der
Hauptsache
auf
zwei
Erläuterungsebenen
der
Kausalmechanismen
streßbedingter
Beschwerden
angeführt.
EUbookshop v2
For
power
control
of
consumers
of
alternating
current
networks,
triacs
are
used
in
increasing
numbers.
Zur
Leistungssteuerung
von
Verbrauchern
an
Wechselstromnetzen
werden
in
zunehmenden
Maße
Triacs
eingesetzt.
EuroPat v2
Terminal
6
serves
for
the
power
supply
of
the
control
process
and,
indeed,
as
ground
terminal;
Anschluß
6
dient
der
Stromversorgung
des
Regelvorgangs
und
zwar
als
Masse-Anschluß.
EuroPat v2
Thus,
in
this
known
solution
an
electronic
velocity
or
power
control
of
the
consumers
is
performed.
Bei
dieser
bekannten
Lösung
erfolgt
somit
eine
elektronische
Geschwindigkeits-
oder
Kraftregelung/-steuerung
der
Verbraucher.
EuroPat v2
Terminal
9
serves
as
the
first
terminal
of
the
power
supply
of
the
control
circuit
RS.
Anschluss
9
dient
als
erster
Anschluss
der
Stromversorgung
der
Regelschaltung
RS.
EuroPat v2
Rational
concepts
seduce
us
with
a
promise
of
power
and
control.
Rationale
Konzepte
verführen
uns
mit
einem
Versprechen
von
Macht
und
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
How
does
discursive
action,
in
the
sense
of
power
and
control,
create
diversity?
Wie
entsteht
Diversität
durch
diskursive
Aktion
im
Sinne
von
Macht
und
Kontrolle?
ParaCrawl v7.1
The
Hack
blade
is
a
diamond-shaped
blade
with
maximum
power
without
loss
of
control.
Die
Hack-Klinge
ist
eine
diamantförmige
Klinge
mit
maximaler
Leistung
ohne
Verlust
der
Kontrolle.
CCAligned v1
The
Japanese
have
a
wonderful
power
of
self-control.
Die
Japaner
haben
eine
herrliche
Macht
der
Selbstkontrolle.
ParaCrawl v7.1
On
groundstrokes
this
racket
delivers
a
very
user-friendly
blend
of
power
and
control.
Bei
Grundschlägen
liefert
dieser
Schläger
eine
sehr
benutzerfreundliche
Mischung
aus
Power
und
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
You
will
absolutely
really
feel
a
new
age
of
power
taking
control
of
you.
Sie
werden
absolut
wirklich
ein
neues
Zeitalter
der
Macht
spÃ1?4ren
Kontrolle
von
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
The
dynamic
is
clearly
one
of
power,
control,
and
victim-aggressor.
Die
Dynamik
umfasst
ganz
klar
die
Themen
Macht,
Kontrolle
und
Opfer-Aggressor.
ParaCrawl v7.1
The
internal
power
of
control
system
uses
industrial
multi-line
isolated
power
supply.
Die
interne
Stromversorgung
der
Steuerung
verwendet
mehrzeiligen
isoliert
Schaltnetzteil.
ParaCrawl v7.1
But
the
old
patterns
of
power
and
control
are
identical
(p.182).
Aber
die
alten
Strukturen
mit
Macht
und
Kontrolle
bleiben
gleich
(S.182).
ParaCrawl v7.1
During
a
battle,
he
felt
a
great
power
take
control
of
his
body.
Während
dem
Kampf
fühlte
er
große
Macht
die
seinen
Körper
durchfuhr.
ParaCrawl v7.1
The
topics
of
power
and
loss
of
control
are
key.
Die
Themen
Macht
und
Kontrollverlust
sind
zentral.
ParaCrawl v7.1
You
will
absolutely
feel
a
brand-new
age
of
power
taking
control
of
you.
Sie
werden
absolut
ein
brandneues
Zeitalter
der
Macht
spüren
Kontrolle
von
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
You
will
absolutely
really
feel
a
brand-new
age
of
power
taking
control
of
you.
Sie
werden
absolut
wirklich
ein
brandneues
Zeitalter
der
Energie
spüren
Kontrolle
von
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
Rational
concepts
tempt
us
with
a
promise
of
power
and
control.
Rationale
Konzepte
verführen
uns
mit
einem
Versprechen
auf
Macht
und
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
To
use
the
great
power
and
control
of
an
org
over
others
to
defend
oneself.
Die
große
Macht
und
Kontrolle
einer
Organisation
über
andere
zur
Selbstverteidigung
zu
benutzen.
ParaCrawl v7.1
Anxiety
used
as
a
tool
of
power
helps
control
emerge
in
all
kinds
of
systems.
Angst
als
Machtinstrument
lässt
Kontrolle
in
vielfältigen
Systemen
entstehen.
ParaCrawl v7.1
The
power
stage
of
the
control
unit
requires
only
a
simple
half-bridge
in
this
case.
Die
Leistungsstufe
der
Steuereinheit
kommt
hier
mit
einer
einfachen
Halbbrücke
aus.
EuroPat v2
This
has
the
advantage
of
power-free
control.
Dies
hat
den
Vorteil
einer
leistungslosen
Steuerung.
EuroPat v2