Übersetzung für "Power interconnection" in Deutsch

Established fixed network operators with significant market power must provide interconnection to their networks at cost oriented prices.
Etablierte Festnetzbetreiber mit beträchtlicher Marktmacht müssen die Zusammenschaltung mit ihren Netzen zu kostenorientierten Preisen anbieten.
TildeMODEL v2018
Generation companies which own or operate generation assets, of which one has an installed capacity of at least 250 MW, shall keep at the disposal of the national regulatory authority, the national competition authority and the Commission, for five years all hourly data per plant that is necessary to verify all operational dispatching decisions and the bidding behaviour at power exchanges, interconnection auctions, reserve markets and OTC markets.
Erzeugungsunternehmen, die Eigentümer oder Betreiber von Erzeugungsanlagen sind, von denen eine über eine installierte Kapazität von mindestens 250 MW verfügt, halten für die nationale Regulierungsbehörde, die nationale Wettbewerbsbehörde und die Kommission fünf Jahre lang pro Anlage alle Stundendaten zur Verfügung, die zur Überprüfung aller netztechnischen Dispatching-Entscheidungen und des Bieterverhaltens an Strombörsen, bei Auktionen für die Verbindungskapazität, auf den Reserveleistungsmärkten und den außerbörslichen Märkten erforderlich sind.
TildeMODEL v2018
Generation undertakings which own or operate generation assets, where at least one generation asset has an installed capacity of at least 250 MW, shall keep at the disposal of the national regulatory authority, the national competition authority and the Commission, for five years all hourly data per plant that is necessary to verify all operational dispatching decisions and the bidding behaviour at power exchanges, interconnection auctions, reserve markets and over-the-counter-markets.
Erzeugungsunternehmen, die Eigentümer oder Betreiber von Erzeugungsanlagen sind, von denen zumindest eine über eine installierte Kapazität von mindestens 250 MW verfügt, halten für die nationale Regulierungsbehörde, die nationale Wettbewerbsbehörde und die Kommission fünf Jahre lang für jede Anlage alle Stundendaten zur Verfügung, die zur Überprüfung aller betrieblichen Einsatzentscheidungen und des Bieterverhaltens an Strombörsen, bei Auktionen für die Verbindungskapazität, auf den Reserveleistungsmärkten und auf den außerbörslichen Märkten erforderlich sind.
DGT v2019
Some other provisions in the current regulatory framework serve as substitutes for effective competition, for example by imposing an obligation on fixed network operators with significant market power to provide interconnection to others in accordance with the principles of cost orientation, transparency and non-discrimination.
Manche andere Bestimmungen im gegenwärtigen Rechtsrahmen dienen als Ersatz für einen wirksamen Wettbewerb, indem sie beispielsweise den Festnetzbetreibern mit beträchtlicher Marktmacht die Verpflichtung auferlegen, anderen eine Zusammenschaltung nach den Grndsätzen der Kostenorientiertheit, Transparenz und Nichtdiskriminierung anzubieten.
TildeMODEL v2018
Future plans for the dam include connecting it to an envisioned Trans-Borneo Power Grid Interconnection, which would be a grid to supply power to Sarawak, Sabah, Brunei, and Kalimantan (Indonesia).
Zukünftige Pläne beinhalten einen Anschluss an ein Stromnetz, das Energie nach Sarawak, Sabah, Brunei, und Kalimantan (Indonesien) liefern soll.
WikiMatrix v1
It is clear from the foregoing that the answer to the second part of the first question referred is that a national regulatory authority may take the view that the obligation to negotiate an interconnection has been breached where an undertaking which does not have significant market power proposes interconnection to another undertaking under unilateral conditions likely to hinder the emergence of a competitive market at the retail level where those conditions prevent the clients of the second undertaking from benefiting from its services.
Somit erlauben die einschlägigen Bestimmungen der Rahmenrichtlinie und der Zugangsrichtlinie es einer nationalen Regulierungsbehörde, eine Entscheidung zu erlassen, mit der ein Unternehmen, das keine beträchtliche Marktmacht besitzt, aber den Zugang zu den Endnutzern kontrolliert, verpflichtet wird, entweder über eine Zusammenschaltung der beiden betroffenen Netze zu verhandeln, sofern das Unternehmen, das einen solchen Zugang beantragt, als Betreiber öffentlicher Kommunikationsnetze einzustufen ist, oder über eine Interoperabilität der SMS- und MMS-Dienste, sofern der Antragsteller nicht als Betreiber öffentlicher Kommunikationsnetze einzustufen ist.
EUbookshop v2
The article titled “Wireless Power Minimizes Interconnection Problems”, by Sam Davis, Power Electronics Technology, July 2011, page 10ff explains the physical and electrodynamic basis of wireless charging systems based on magnetic induction.
Der Artikel " Wireless Power Minimizes Interconnection Problems", Sam Davis, Power Electronics Technology, July 2011, S.10ff erläutert die physikalischen und elektrodynamischen Grundlagen drahtloser Ladesysteme auf der Basis magnetischer Induktion.
EuroPat v2
Therefore, with the present invention, the supply reliability and network quality in a non-local power network or interconnection grid are ensured.
Mit der vorliegenden Erfindung kann daher die Versorgungssicherheit und Netzqualität in einem nicht lokalen Stromnetz oder Netzverbund gewährleistet werden.
EuroPat v2
Further external systems from which the energy storage system may receive non-localized control and system tasks, for example, are a power support interconnection or a power exchange by means of which feeds or energy supplying in certain operating times are correspondingly cost effective.
Weitere externe Systeme, von denen die Energiespeicheranlage nicht ortsgebundene Regel- und Systemaufgaben empfangen könnte, können beispielsweise ein Leistungsstützungsverbund oder eine Strombörse sein, anhand derer Einspeisungen oder Energieabnahmen in bestimmten Betriebszeiten entsprechend günstig sind.
EuroPat v2
Further external systems from which the energy storage system may receive non-localized control and system tasks would, for example, be a power support interconnection or an energy exchange which would render the infeed or absorption of energy during specific operating times appropriately low-priced.
Weitere externe Systeme, von denen die Energiespeicheranlage nicht-ortsgebundene Regel- und Systemaufgaben empfangen könnte, wären beispielsweise ein Leistungsstützungsverbund oder eine Strombörse, anhand derer Einspeisungen oder Energieabnahmen in bestimmten Betriebszeiten entsprechend günstig sind.
EuroPat v2
Further external systems from which the energy storage module may receive non-localized control and system tasks would, for example, be a power support interconnection or an energy exchange based on which the Emission or absorption of energy during is identified as appropriately low-priced during specific operating times.
Weitere externe Systeme, von denen das Energiespeichermodul nicht-ortsgebundene Regel-und Systemaufgaben empfangen könnte, wären beispielsweise ein Leistungsstützungsverbund oder eine Strombörse, anhand derer Einspeisungen oder Energieabnahmen in bestimmten Betriebszeiten entsprechend als günstig identifiziert sind.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

in my power powerment Power power interconnection
powerful be in power interconnect is powered by
all power the most power