Übersetzung für "Power ground" in Deutsch

When translated into local currencies - i.e. purchasing power on the ground - the increase is far greater than 50 %.
Ausgedrückt in der Landeswährung entspricht dies einer Kaufkraft von deutlich über 50 %.
Europarl v8

I can leech power off the ground defences, feed it to the bulkheads.
Ich kann Energie von den unteren Verteidigungseinheiten zu den Schotts umleiten.
OpenSubtitles v2018

More purchasing power, less working costs for the employer financed by a CO2 tax, atomic power tax, ground usage tax.
Mehr Kaufkraft, weniger Lohnkosten gegenfinanziert mit CO2 Steuer, Atomstromsteuer, Flächennurtzungssteuer.
ParaCrawl v7.1

We want to build our own power from the ground up.
Wir möchten unsere eigene Macht aufbauen, von unten her.
ParaCrawl v7.1

The four ISA slots have their power and ground pins activated only.
Bei den vier ISA-Steckplätzen sind nur die Masse- und Stromversorgungs-Pins aktiviert.
ParaCrawl v7.1

The two ISA slots have their power and ground pins activated only.
Bei den beiden ISA-Steckplätzen sind nur die Masse- und Stromversorgungs-Pins aktiviert.
ParaCrawl v7.1

In aggressive competition, Asian producers of photo-voltaics and wind power plant gain ground.
In einem aggressiven Wettbewerb gewinnen asiatische Produzenten von Photovoltaik und Windkraftanlagen an Boden.
ParaCrawl v7.1

The three ISA slots have their power and ground pins activated only.
Bei den drei ISA-Steckplätzen sind nur die Masse- und Stromversorgungs-Pins aktiviert.
ParaCrawl v7.1

The first letter in the name of the system says about the type of power source ground:
Der erste Buchstabe im Namen des Systems, sagt über die Art der Energiequelle Boden:
ParaCrawl v7.1

You will get more power on steeper ground if you're in a standing position.
Sie werden mehr Energie auf steiler Boden bekommen, wenn Sie im Stehen sind Position.
ParaCrawl v7.1

If the aircraft is on ground, it is supplied by a ground power unit.
Befindet sich das Flugzeug am Boden, wird es über eine flughafeneigene Bodenstromversorgungsanlage versorgt.
ParaCrawl v7.1

Such a power that the ground all around its target was crushed into pieces by the blast.
Eine solche Macht, dass der Boden um sein Ziel herum zu Staub zermahlen wurde.
ParaCrawl v7.1

There's no more secure way to get the power to the ground!
Es gibt keinen sichereren Weg, um die Leistung auf den Boden zu bekommen!
ParaCrawl v7.1

A well-to-use ATV with sufficient power, high ground clearance and switchable 4 × 4 drive.
Ein gut bedienbares ATV mit ausreichend Leistung, große Bodenfreiheit und zuschaltbaren 4×4 Antrieb.
ParaCrawl v7.1