Übersetzung für "Power generation industry" in Deutsch
Power
generation,
transport,
industry
and
domestic
uses
are
contributing
to
this
increase.
Stromerzeugung,
Verkehr,
Industrie
und
Haushalte
tragen
zu
diesem
Anstieg
bei.
TildeMODEL v2018
As
expected,
the
power
generation
industry
declined
clearly
from
the
very
high
levels
of
previous
years.
Die
Energieerzeugungsindustrie
schwächte
sich
gegenüber
dem
sehr
hohen
Vorjahresniveau
wie
erwartet
deutlich
ab.
ParaCrawl v7.1
The
fields
also
include
supporting
materials
and
components
for
mechanical
engineering
and
the
power
generation
industry.
Zu
den
Schwerpunktbereichen
gehören
ferner
Werkstoffe
und
Komponenten
für
den
Maschinenbau
und
Energiewirtschaft.
ParaCrawl v7.1
The
power
generation
industry
remained
relatively
strong
but
started
to
soften
toward
the
end
of
the
year.
Die
Energieerzeugungsindustrie
blieb
verhältnismäßig
stark,
begann
sich
aber
gegen
Jahresende
abzuschwächen.
ParaCrawl v7.1
The
power
generation
industry
remained
relatively
robust,
but
started
to
soften
as
expected.
Die
Energieerzeugungsindustrie
blieb
relativ
robust,
begann
sich
aber
erwartungsgemäss
abzuschwächen.
ParaCrawl v7.1
Liechti
is
focusing
on
solutions
for
turbine
components
in
the
aerospace
and
power
generation
industry.
Liechti
legt
den
Schwerpunkt
auf
Lösungen
für
Turbinenkomponenten
in
der
Luftfahrt-
und
Energieerzeugungsindustrie.
ParaCrawl v7.1
In
many
power
plant
upgrades,
the
power
generation
industry
is
adopting
digital
data
transfer
via
fieldbus.
Bei
vielen
Aufrüstungen
von
Kraftwerken
übernimmt
die
Energieerzeugungsindustrie
digitale
Datenübertragung
mittels
Feldbus.
ParaCrawl v7.1
Nitrogen
oxides
are
emitted
by
road
vehicles,
shipping,
power
generation,
industry
and
households.
Stickoxide
werden
von
Straßenfahrzeugen,
Schiffen,
Kraftwerken,
Industrie
und
Haushalten
emittiert.
ParaCrawl v7.1
Safety
is
the
watchword
for
the
power
generation
and
energy
industry
.
Sicherheit
ist
das
Schlagwort
für
die
Energieerzeugung
und
die
Energiewirtschaft.
ParaCrawl v7.1
The
power
generation
industry
continued
to
soften,
except
for
project
activity
in
the
nuclear
power
segment.
Die
Energieerzeugungsindustrie
schwächte
sich
ab,
mit
Ausnahme
von
Projektaktivitäten
im
Kernkraftsegment.
ParaCrawl v7.1
Primarily,
the
power
generation
in
the
industry
is
the
biggest
application.
Vor
allem
ist
die
Verstromung
in
der
Industrie
der
größte
Verwendungszweck.
ParaCrawl v7.1
The
material
is
also
used
throughout
the
power
generation
industry.
Das
Material
wird
auch
während
der
Stromerzeugungsindustrie
benutzt.
ParaCrawl v7.1
In
2011,
the
service
activity
in
the
power
generation
industry
is
likely
to
recover
slightly.
Die
Aktivitäten
in
der
Energieerzeugungsindustrie
dürften
sich
2011
leicht
erholen.
ParaCrawl v7.1
After
a
sharp
decline
in
2010,
Sulzer
predicts
that
activity
in
the
power
generation
industry
will
stabilize.
Für
die
Energieerzeugung
wird
nach
einem
markanten
Rückgang
im
Jahr
2010
eine
Stabilisierung
erwartet.
ParaCrawl v7.1
After
a
sharp
decline
in
2010,
activity
in
the
power
generation
industry
is
predicted
to
stabilize.
Nach
einem
markanten
Rückgang
im
Jahr
2010
wird
für
die
Energieerzeugung
eine
Stabilisierung
erwartet.
ParaCrawl v7.1
As
well
as
working
with
the
oil
and
gas
industry,
we
have
extensive
experience
working
with
the
power
generation
industry.
Neben
der
Arbeit
mit
der
Öl-
und
Gasindustrie
verfügen
wir
über
umfangreiche
Erfahrung
in
der
Stromerzeugungsindustrie.
CCAligned v1
The
electricity
market
and
the
power
generation
industry
in
Europe
are
still
experiencing
radical
transformation.
Der
Strommarkt
und
die
Stromerzeugung
in
Europa
befinden
sich
nach
wie
vor
in
einem
radikalen
Wandel.
ParaCrawl v7.1
In
late
1998,
Siemens
AG
undertook
a
major
restructuring
into
four
main
divisions:
power
generation,
industry,
rail
systems,
and
information
and
communications
(ICN).
Ende
1998
unterzog
sich
die
Siemens
AG
erneut
einer
umfassenden
Restrukturierung,
aus
der
vier
Hauptsparten
hervorgingen:
Energieerzeugung,
Industrie,
Schienensysteme
sowie
Information
und
Kommunikation
(ICN).
Wikipedia v1.0