Übersetzung für "Powdered metal" in Deutsch
As
starting
material
one
uses
a
powdered
metal
such
as
iron
or
nickel.
Als
Ausgangsmaterial
wird
ein
Metallpulver
wie
Eisen
oder
Nickel
benutzt.
EuroPat v2
Perchlorates,
chlorates
and
chromates,
composited
with
powdered
metal
or
other
high
energy
fuel
components;
Perchlorate,
Chlorate
und
Chromate,
die
mit
Metallpulver
oder
anderen
energiereichen
Brennstoffen
gemischt
sind,
DGT v2019
Perchlorates,
chlorates
and
chromates
composited
with
powdered
metal
or
other
high
energy
fuel
components;
Perchlorate,
Chlorate
und
Chromate,
die
mit
Metallpulver
oder
anderen
energiereichen
Brennstoffen
gemischt
sind,
DGT v2019
According
to
a
second
variation,
the
metal
oxides
are
reduced
to
powdered
metal
in
the
cyclone,
as
above.
Nach
einer
zweiten
Variante
werden
die
Metalloxide,
wie
oben,
im
Zyklon
zu
Metallpulver
reduziert.
EuroPat v2
The
mixture
of
powdered
metal,
antitack
agent
and
possibly
fine
powder
is
axially
pressed
to
form
molded
articles.
Das
Gemisch
aus
Metallpulver,
Trennmittel
und
gegebenenfalls
Feinpulver
wird
zu
Formkörpern
axial
verpreßt.
EuroPat v2
Thus,
for
example,
the
powdered
metal
is
mixed
with
the
desired
alloying
additives,
also
in
powder
form.
So
wird
beispielsweise
das
Metallpulver
mit
den
gewünschten
Legierungszusätzen
-
ebenfalls
in
Pulverform
-
gemischt.
EuroPat v2
Tungsten
carbide
can
be
called
a
powdered
metal
because
tungsten
is
a
metal.
Wolframcarbid
kann
als
ein
pulverförmiges
Metall
bezeichnet
werden,
da
Wolfram
ein
Metall
ist.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
range
of
new
options
with
long
term
potential,
such
as
powdered
metal
fuel,
fuel
from
photosynthetic
microorganisms
(in
water
and
land
environments)
and
from
artificial
photosynthesis
mimics.
Es
existieren
mehrere
neue
Optionen
mit
langfristigem
Potenzial,
z.
B.
Metallpulverbrennstoffe,
Brennstoffe
aus
photosynthetischen
Mikroorganismen
(aus
aquatischer
und
terrestrischer
Umgebung)
und
Brennstoffe
aus
der
künstlichen
Nachahmung
der
Photosynthese.
TildeMODEL v2018
There
is
a
range
of
new
options
with
long
term
potential,
such
as
powdered
metal
fuel,
fuel
from
photosynthetic
micro-organisms
(in
water
and
land
environments)
and
from
artificial
photosynthesis
mimics
and
solar
fuels.
Es
existieren
mehrere
neue
Optionen
mit
langfristigem
Potenzial,
z.
B.
Metallpulverbrennstoffe,
Brennstoffe
aus
photosynthetischen
Mikroorganismen
(aus
aquatischer
und
terrestrischer
Umgebung)
und
Brennstoffe
aus
der
künstlichen
Nachahmung
der
Photosynthese
sowie
Solarbrennstoffe.
DGT v2019
BACKGROUND
Methods
of
producing
preforms
from
powdered
metal
or
ceramic
by
cold
isostatic
compression
are
known
in
the
art.
Im
Stand
der
Technik
sind
Verfahren
zur
Herstellung
von
Grünlingen
aus
Metall-
oder
Keramikpulver
durch
kaltisostatisches
Pressen
bekannt.
EuroPat v2
In
another
process,
the
alcohol
or
the
alkoxylate
is
reacted
with
an
alkyl
halide
at
elevated
temperature
in
the
presence
of
a
finely
powdered
alkali
metal
hydroxide.
Ein
anderes
Verfahren
besteht
darin,
daß
der
Alkohol
oder
das
Oxalkylat
mit
einem
Alkylhalogenid
in
Gegenwart
eines
feinpulverisierten
Alkalimetallhydroxids
bei
erhöhter
Temperatur
umgesetzt
wird.
EuroPat v2
In
another
process,
the
alkoxylate
is
reacted
at
elevated
temperature
with
an
alkyl
halide
in
the
presence
of
a
finely
powdered
alkali
metal
hydroxide.
Ein
anderes
Verfahren
besteht
darin,
daß
das
Oxalkylat
mit
einem
Alkylhalogenid,
in
Gegenwart
eines
feinpulverisierten
Alkalimetallhydroxids
bei
erhöhter
Temperatur
umgesetzt
wird.
EuroPat v2