Übersetzung für "Pounding surf" in Deutsch

Listen to the pounding surf!
Hören Sie die tosende Brandung!
ParaCrawl v7.1

The flight went through the eucalyptus forests across the Dividing Range from the east coast and then flying low directly above the pounding surf along the coast towards Cairns .
Der Flug führte über die Eukalyptuswälder der Dividing Range hinweg zur Ostküste und von dort aus im Tiefflug direkt über der tosenden Brandung die Küste entlang in Richtung Cairns.
WikiMatrix v1

There is still a place on earth where chimps lope through jungle shadows within earshot of the pounding surf, where without moving your feet you can see sea turtles, whales, crocodiles, chameleons and elephants, primal forest, shimmering mangroves, manicured savannahs, palm-studded salt marsh, endless lagoons and white beaches!
Es gibt noch einen Platz auf dieser Erde, an dem Schimpansen und Gorillas in Hörweite der tosenden Brandung durch den Schatten des Dschungels laufen, an dem man gleichzeitig Schildkröten, Wale, Chamäleons und Elefanten sehen kann, ohne seine Füße einen Schritt bewegen zu müssen, an dem Meeresschildkröten neben Krokodilen, Flusspferden und Büffeln ihre Eier legen und an dem man mit einem Blick unberührte Wälder, schimmernde Mangroven, kahle Savannen, Palmen gesäumte Salzmarschen, endlose Lagunen und menschenleere Strände sehen kann! Aus Gabun geht die Stimmung des äquatorialen Afrikas in seiner wilden Form hervor.
ParaCrawl v7.1

At the northern end of the beach stairs are leading from Dolphin Point down to the old Giles Baths, an open rock pool pounded by surf.
Am Nordende des Strandes führen Stufen vom Dolphin Point hinunter zu den alten Giles Baths, einem offenen, von der Brandung umtosten Felsbecken.
ParaCrawl v7.1

Enough time to feel the salty sea breeze against your skin, watch the wild surf pound the west coast of Sylt, and let the wind ruffle your hair.
Zeit genug, um die salzige Meeresbrise zu spüren, die wilde Brandung gegen die Westküste Sylts peitschen zu sehen, sich die Haare vom Wind zerzausen zu lassen.
ParaCrawl v7.1

Riders love to pound the surf with their waxed boards and ride large waves into the shore.
Mitfahrer lieben, die Brandung mit ihren eingewachsenen Brettern zu zerstoßen und große Wellen in das Ufer zu reiten.
ParaCrawl v7.1