Übersetzung für "Potted" in Deutsch

But mostly, I felt like a potted plant.

Aber vor allem fühlte ich mich wie eine Topfpflanze.

OpenSubtitles v2018

I imagined some sad, little potted thing in her tiny apartment.

Ich habe mir einen kleinen, eingetopften Baum in ihrer winzige Wohnung vorgestellt.

OpenSubtitles v2018

What am I, a potted plant?

Und ich, bin ich 'ne Topfpflanze?

OpenSubtitles v2018

Next to the Charmed Ones, I'm a potted plant.

Neben euch bin ich eine Topfpflanze.

OpenSubtitles v2018

Mizuki Shigeru bought some little potted bedding plants at the local DIY center...

Mizuki Shigeru hat ein paar kleine eingetopfte Gartenpflanzen im örtlichen Baumarkt gekauft...

GlobalVoices v2018q4

Then this soldered connection has to be potted, for instance with an adhesive compound 89, for sealing purposes.

Diese Lötverbindung muß daraufhin mit beispielsweise einer Klebemasse 89 zur Abdichtung vergossen werden.

EuroPat v2

This soldered connection must then be potted for sealing purposes with an adhesive composition 89, for instance.

Diese Lötverbindung muß daraufhin beispielsweise mit einer Klebemasse 89 zur Abdichtung vergossen werden.

EuroPat v2

During operation, the potted fitting 11 is subjected to high voltage.

Im Betrieb ist die Eingussarmatur 11 mit Hochspannung beaufschlagt.

EuroPat v2

Ähnliche Begriffe