Übersetzung für "Potash mine" in Deutsch
In
addition
to
workers
travelling
to
the
Mariaglück
potash
mine,
excursion
traffic
was
of
great
importance.
Neben
dem
Arbeiterverkehr
zur
Kaligrube
Mariaglück
war
der
Ausflugsverkehr
von
großer
Bedeutung.
WikiMatrix v1
Boulby
is
also
home
to
Cleveland
Potash
at
Boulby
mine
-
Europe's
second-deepest
mine,
where
potash
and
rock
salt
is
mined
underground.
Wirtschaftlich
bedeutsam
für
die
Gegend
ist
auch
die
Cleveland
Potash
Mine,
auch
oft
Boulby
Mine
genannt,
die
seit
den
1970er
Jahren
Kaliumcarbonat
fördert.
Wikipedia v1.0
The
operational
programme
provides
for
Community
part-financing
of
two
treatment
plants
for
industrial
waste
water
(in
Altsasu-Alsasua
and
Bera-Vera
de
Bidasoa)
and
the
rehabilitation
of
degraded
areas
(the
potash
mine
in
Beriain).
In
dem
Operationellen
Programm
sind
Gemeinschaftsmittel
für
zwei
Kläranlagen
für
Industrieabwässer
(in
Altsasu-Alsasu
und
Bera-Vera
de
Bidasoa)
und
die
Wiederherstellung
geschädigter
Gebiete
(Kalibergwerk
in
Beriain)
vorgesehen.
TildeMODEL v2018
As
a
matter
of
interest,
one
may
quote
N.M.
Proskurjakow
(I04)»
who
reports
an
outburst
(in
a
potash
mine)
of
only
620
t
in
which
the
gas
emitted
displaced
a
100
t
PK.8
machine
over
a
distance
of
60
mi
There
have
been
many
casualties.
Erwähnenswert
ist
in
diesem
Zusammenhang
ein
von
N.M.
Proskurjakow
(104)
geschilderter
Fall,
in
dem
in
einer
Kaligrube
bei
einem
Gasausbruch
mit
nur
620
t
Auswurf
der
Gasdruck
eine
100
t
schwere
Vortriebsmaschine
(Typ
PK
8)
60
m
weit
zurückschob!
EUbookshop v2
670m
below
Sondershausen
is
a
unique
technical
museum,
the
more
than
100
years
old
salt
mine
and
the
oldest
potash
mine
of
the
world
open
to
the
public.
Bemerkungen
670m
unter
Sondershausen
befindet
sich
ein
einzigartiges
technisches
Museum,
das
über
einhundert
Jahre
alte
Salzbergwerk
und
die
älteste
noch
befahrbare
Kaligrube
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
result
of
the
limited
number
of
producers
(seven
potash
producers
3?4
of
total
world
production
of
potash)
and
considerable
investment
required
to
open
a
new
potash
mine.
Dies
ist
das
Ergebnis
der
begrenzten
Zahl
von
Unternehmen
(sieben
Kaliproduzenten
3?4
der
gesamten
Weltproduktion
von
Kali)
und
erhebliche
Investitionen
erforderlich,
um
eine
neue
Kali-Mine
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Allana
holds
a
concession
to
mine
potash
at
the
Danakhil
mine
in
Ethiopia's
Afar
National
Regional
State,
as
well
as
the
knowhow
that
has
been
accumulated
in
recent
years.
Allana
besitzt
eine
Konzession
zum
Abbau
von
Kali
in
der
Danakhil-Mine
im
nationalen
regionalen
Staat
Afar
von
Äthiopien
und
verfügt
über
das
entsprechende
Knowhow
aus
den
vergangenen
Jahren.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
result
of
the
limited
number
of
producers
(seven
potash
producers
¾
of
total
world
production
of
potash)
and
considerable
investment
required
to
open
a
new
potash
mine.
Dies
ist
das
Ergebnis
der
begrenzten
Zahl
von
Unternehmen
(sieben
Kaliproduzenten
¾
der
gesamten
Weltproduktion
von
Kali)
und
erhebliche
Investitionen
erforderlich,
um
eine
neue
Kali-Mine
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Later,
the
Neu-Heringen
and
Herfa-Neurode
potash
mines
were
built.
Später
wurden
noch
die
Kalibergwerke
Neu-Heringen
und
Herfa-Neurode
gebaut.
Wikipedia v1.0
The
potash
mines
operating
in
the
region
already
as
of
1920s
had
been
State
owned
till
1998.
Die
in
der
Region
bereits
seit
den
1920er-Jahren
betriebenen
Kalibergwerke
waren
bis
1998
in
staatlichem
Besitz.
DGT v2019
Iberpotash
(renamed
ICL
Iberia
Súria
Sallent
in
2014)
owns
and
operates
several
potash
mines
in
the
Catalonia
region
of
Spain.
Iberpotash
(seit
2014
ICL
Iberia
Súria
Sallent)
besitzt
und
betreibt
mehrere
Kalibergwerke
in
Katalonien.
TildeMODEL v2018
The
machine
is
currently
used
in
the
Spanish
potash
and
salt
mining
industry
for
the
stretch
drift.
Die
Maschine
wird
zur
Zeit
im
spanischen
Kali-
und
Salzbergbau
für
den
Streckenvortrieb
eingesetzt.
CCAligned v1
This
Moosomin
hotel
is
located
near
the
Potash
Mines,
making
commutes
easy
for
workers.
Aufgrund
der
Nähe
zu
den
lokalen
Kali-Minen
ist
dieses
Hotel
in
Moosomin
ideal
für
dort
Beschäftigte.
ParaCrawl v7.1
The
machine
is
designed
for
flushing
of
mine
tunnels
and
fire
extinguishing
in
arched
type
underground
mine
of
potash
mines.
Die
Maschine
ist
für
die
Bewässerung
Funktionsweise
und
Löschen
von
Bränden
in
unterirdischen
Minen
Bogentyp
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Decree
No
67-796
of
20
September
1967
regrouping
the
private
potash
mines
of
Alsace
and
the
National
Industrial
Potassium
Office
into
a
public
industrial
and
commercial
establishment
designated
EMC
and
Decree
No
67-797
of
20
September
1967
on
the
administrative
and
financial
organisation
of
EMC.
Dekret
Nr.
67-796
vom
20.
September
1967
zur
Umwandlung
der
elsässischen
Kalibergwerke
und
des
staatlichen
Stickstoffbetriebs
in
einen
öffentlichen
Industrie-
und
Handelsbetrieb
mit
dem
Namen
Entreprise
minière
et
chimique
und
Dekret
Nr.
67-797
vom
20.
September
1967
über
die
administrative
und
finanzielle
Organisation
der
Entreprise
minière
et
chimique.
DGT v2019
In
the
North
Thuringian
mining
area,
there
were
numerous
potash
mines
and,
in
the
vicinity
of
Röblingen,
geological
waxes
were
extracted
by
a
mining
concern.
Im
nordthüringer
Revier
gab
es
zahlreiche
Kalibergwerke,
in
der
Nähe
von
Röblingen
wurden
durch
einen
Montanbetrieb
geologische
Wachse
abgebaut.
Wikipedia v1.0
Iberpotash
owns
and
operates
two
potash
mines
in
the
basin
of
the
river
of
Llobregat
in
the
Bages
region
in
Catalonia,
one
in
Súria
and
another
in
Sallent
and
Balsareny.
Iberpotash
besitzt
und
betreibt
zwei
Kalibergwerke
im
Einzugsgebiet
des
Flusses
Llobregat
in
der
Region
Bages
in
Katalonien,
eine
in
Súria
und
eine
weitere
in
Sallent
und
Balsareny.
DGT v2019
Iberpotash
acquired
the
potash
mines
in
Suria
and
Sallent/Balsareny
on
the
basis
of
a
sales
and
purchase
agreement
concluded
on
21
October
1998
with
the
Sociedad
Estatal
de
Participaciones
Industriales
—
SEPI,
a
public
holding
of
the
Spanish
State.
Iberpotash
erwarb
die
Kalibergwerke
in
Súria
und
Sallent/Balsareny
auf
der
Grundlage
eines
am
21.
Oktober
1998
mit
der
Sociedad
Estatal
de
Participaciones
Industriales
(SEPI),
einer
öffentlichen
Holdinggesellschaft
des
spanischen
Staates,
geschlossenen
Kaufvertrags.
DGT v2019