Übersetzung für "Posting date" in Deutsch
These
posting
data
include:
posting
date,
posting
period,
amount,
currency.
Solche
Buchungsdaten
können
sein:
Buchungsdatum,
Buchungsperiode,
Betrag,
Währung.
ParaCrawl v7.1
The
warehouse
out
quantities
are
determined
from
the
warehouse
out
postings
whose
posting
date
is
within
the
analysis
period.
Die
Abgangsmengen
werden
aus
den
Lagerabgangsbuchungen
ermittelt,
deren
Buchungsdatum
im
Analysezeitraum
liegt.
ParaCrawl v7.1
A
posting
is
included
in
the
statistics
on
the
posting
date.
Eine
Buchung
geht
zum
Buchungsdatum
in
die
Statistik
ein.
ParaCrawl v7.1
When
the
stock
was
copied,
the
posting
date
was
determined
and
saved
in
the
valuation
line.
Das
Buchungsdatum
wurde
beim
Kopieren
der
Lagerbestände
ermittelt
und
in
der
Bewertungsposition
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
The
posting
date
is
for
example
used
for
the
stock
devaluation.
Das
Buchungsdatum
wird
u.a.
für
die
Bestandsabwertung
herangezogen.
ParaCrawl v7.1
The
document
date
is
used
as
the
posting
date
for
the
posting
to
the
transit
area.
Als
Buchungsdatum
für
die
Buchung
auf
das
Transitlager
wird
das
Belegdatum
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
warehouse
out
values
are
determined
for
the
warehouse
out
postings
whose
posting
date
is
in
the
analysis
period.
Die
Abgangswerte
werden
zu
den
Lagerabgangsbuchungen
ermittelt,
deren
Buchungsdatum
im
Analysezeitraum
liegt.
ParaCrawl v7.1
The
document
date
of
the
data
entry
is
used
as
posting
date.
Als
Buchungsdatum
wird
das
Belegdatum
der
Rückmeldung
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
inventory
date
of
the
physical
inventory
is
used
as
the
posting
date.
Als
Buchungsdatum
wird
das
Inventurdatum
der
Inventuraufnahme
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Analysis
data
for
material
movements
whose
posting
date
is
within
this
time
period
are
exported.
Exportiert
werden
Analysedaten
zu
Materialbewegungen,
deren
Buchungsdatum
innerhalb
dieser
Zeitspanne
liegt.
ParaCrawl v7.1
Date
of
the
document
underlying
the
posting
or
system
date.
Datum
des
Belegs,
der
der
Buchung
zu
Grunde
liegt
oder
Tagesdatum.
ParaCrawl v7.1
The
posting
date
is
for
example
used
for
the
on-hand
devaluation.
Das
Buchungsdatum
wird
u.a.
für
die
Bestandsabwertung
herangezogen.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
the
unit
price
valid
on
the
posting
date
of
the
movement
is
determined
in
pricing.
Dazu
wird
bei
der
Preisfindung
der
zum
Buchungsdatum
der
Lagerbewegung
gültige
Einzelpreis
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
The
posting
date
of
the
inventory
posting
which
was
performed
last
is
used.
Verwendet
wird
das
Buchungsdatum
der
Lagerbuchung,
die
zuletzt
stattgefunden
hat.
ParaCrawl v7.1
Note:
For
service
orders,
the
posting
date
of
the
data
entry
is
relevant.
Hinweis:
Für
Serviceaufträge
ist
das
Buchungsdatum
der
Rückmeldung
relevant.
ParaCrawl v7.1
When
the
on-hand
was
copied,
the
posting
date
was
determined
and
saved
in
the
valuation
line.
Das
Buchungsdatum
wurde
beim
Kopieren
der
Lagerbestände
ermittelt
und
in
der
Bewertungsposition
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
The
inventory
and
value
postings
are
sorted
in
ascending
order
by
posting
date.
Die
Lager-
und
Wertbuchungen
sind
aufsteigend
nach
Buchungsdatum
sortiert.
ParaCrawl v7.1
The
posting
date
is
the
date
of
the
last
transfer
posting
of
the
document
line.
Das
Buchungsdatum
ist
das
Datum
der
letzten
Umbuchung
der
Belegposition.
ParaCrawl v7.1
The
warehouse
in
quantities
are
determined
from
the
warehouse
in
postings
whose
posting
date
is
within
the
analysis
period.
Die
Zugangsmengen
werden
aus
den
Lagerzugangsbuchungen
ermittelt,
deren
Buchungsdatum
im
Analysezeitraum
liegt.
ParaCrawl v7.1
The
postings
can
be
filtered
by
various
criteria,
for
example
by
posting
date.
Die
Buchungen
können
Sie
nach
verschiedenen
Kriterien
filtern,
z.B.
dem
Buchungsdatum.
ParaCrawl v7.1