Übersetzung für "Posting block" in Deutsch
The
posting
block
can
therefore
be
compared
to
a
temporary
block.
Die
Buchungssperre
ist
somit
vergleichbar
mit
einer
temporären
Sperre.
ParaCrawl v7.1
Defines
whether
there
is
a
posting
block
for
the
part
in
the
storage
area.
Einstellung,
ob
für
das
Teil
auf
dem
Lagerort
eine
Buchungssperre
besteht.
ParaCrawl v7.1
Before
the
inventory
line
can
be
posted,
you
have
to
remove
the
posting
block.
Bevor
die
Inventurposition
verbucht
werden
kann,
müssen
Sie
die
Buchungssperre
aufheben.
ParaCrawl v7.1
As
of
proALPHA
version
6.1,
the
posting
block
cannot
be
compared
to
an
archiving
anymore.
Ab
der
proALPHA
Version
6.1
ist
eine
Buchungssperre
nicht
mehr
mit
einer
Archivierung
vergleichbar.
ParaCrawl v7.1
The
prerequisite
for
copying
a
storage
area
is
that
there
is
no
posting
block
for
the
storage
area.
Voraussetzung
für
das
Kopieren
eines
Lagerorts
ist,
dass
für
den
Lagerort
keine
Buchungssperre
besteht.
ParaCrawl v7.1
The
Posting
Block
check
box
is
enabled
in
the
master
files
of
the
storage
area
and/or
in
the
part-storage
areas
relationship.
In
den
Stammdaten
des
Lagerorts
und/oder
in
der
Teile-Lagerorte-Beziehung
ist
das
Kontrollkästchen
Buchungssperre
aktiv.
ParaCrawl v7.1
By
enabling
the
check
box,
you
define
that
there
is
a
posting
block
for
the
storage
area.
Mit
dem
aktiven
Kontrollkästchen
bestimmen
Sie,
dass
für
den
Lagerort
eine
Buchungssperre
besteht.
ParaCrawl v7.1
When
the
target
stock
is
copied,
storage
areas
with
a
posting
block
are
also
included
so
that
inventory
lines
are
also
created
for
these
storage
areas.
Beim
Kopieren
der
Sollbestände
werden
auch
Lagerorte
mit
Buchungssperre
berücksichtigt,
sodass
auch
für
solche
Lagerorte
Inventurpositionen
erzeugt
werden.
ParaCrawl v7.1
Another
19
August,
posting
the
first
block
of
material
on
this
tragedy,
as
one
of
the
prerequisites
we
have
called
the
pursuit
of
excess
profits.
Ein
weiterer,
19.
August
Entsendung
der
erste
Block
des
Materials
auf
dieser
Tragödie,
als
eine
der
Voraussetzungen
nennen
wir
das
Streben
nach
mehr
Gewinn.
ParaCrawl v7.1
When
the
target
on-hand
is
copied,
storage
areas
with
a
posting
block
are
also
included
so
that
inventory
lines
are
also
created
for
these
storage
areas.
Beim
Kopieren
der
Sollbestände
werden
auch
Lagerorte
mit
Buchungssperre
berücksichtigt,
sodass
auch
für
solche
Lagerorte
Inventurpositionen
erzeugt
werden.
ParaCrawl v7.1
By
enabling
the
check
box,
you
define
that
there
is
a
posting
block
for
the
part
at
the
storage
area.
Mit
dem
aktiven
Kontrollkästchen
bestimmen
Sie,
dass
für
das
Teil
auf
dem
Lagerort
eine
Buchungssperre
besteht.
ParaCrawl v7.1
You're
supposed
to
keep
me
posted
on
Block.
Du
solltest
mich
über
Block
informieren.
OpenSubtitles v2018
In
the
1980s,
the
station
was
rebuilt
as
a
block
post.
In
den
1980er-Jahren
wurde
der
Bahnhof
zu
einer
Blockstelle
zurückgebaut.
WikiMatrix v1
This
also
made
the
block
post
at
Straßheim
at
the
original
ladder
junction
at
the
entrance
to
the
station
superfluous.
Damit
wurde
auch
die
Blockstelle
Straßheim
am
Beginn
der
ursprünglichen
Bahnhofseinfädelung
überflüssig.
WikiMatrix v1
Unlimited
featured
blocks,
Popular
posts
blocks
–
based
on
post
views,
Unbegrenzte
Empfohlene
Blöcke,
Beliebte
Beiträge
Blöcke
–
basierend
auf
Post
mal
gesehen,
ParaCrawl v7.1
You
have
to
remove
the
posting
blocks
before
posting
the
inventory
lines.
Die
Buchungssperren
müssen
Sie
wieder
aufheben,
bevor
Sie
die
Inventurpositionen
verbuchen.
ParaCrawl v7.1
You
cannot
perform
an
inventory
posting
for
a
blocked
part.
Für
ein
gesperrtes
Teil
können
Sie
keine
Lagerbuchung
durchführen.
ParaCrawl v7.1
We
put
some
post-it
paper
block
under
it
so
it
does
not
run
away.
Wir
haben
einige
post-it
Blöcke
untergelegt,
damit
er
nicht
wegläuft.
ParaCrawl v7.1
The
postings
blocks
are
assigned
directly
before
copying
the
target
stock.
Die
Buchungssperren
setzen
Sie
direkt
vor
dem
Kopieren
der
Sollbestände.
ParaCrawl v7.1
You
cannot
perform
an
inventory
posting
for
a
blocked
stock
receipt
document.
Für
einen
gesperrten
Wareneingangsbeleg
können
Sie
keine
Lagerbuchung
durchführen.
ParaCrawl v7.1
Batch
postings
and
posting
batches
which
are
not
to
be
posted
can
be
blocked.
Stapelbuchungen
und
Buchungsstapel,
die
nicht
verbucht
werden
sollen,
können
Sie
sperren.
ParaCrawl v7.1
When
you
can,
take
a
look
and
make
sure
she's
posted
and
blocked
off.
Wenn
ihr
könnt,
seht
mal
nach
und
sorgt
dafür,
dass
sie
gesperrt
wird.
OpenSubtitles v2018