Übersetzung für "Posterior lobe" in Deutsch
Bound
to
a
10
kDa
carrier
protein
which
is
processed
from
the
same
precursor
protein
from
which
the
corresponding
hormone
originates,
they
pass
via
intracellular
transport
into
the
posterior
lobe
of
the
hypophysis,
where
they
are
stored,
and
after
appropriate
stimulation
are
secreted
into
the
bloodstream.
An
ein
10
kDa
Carrierprotein
gebunden,
welches
aus
demselben
Vorläuferprotein
prozessiert
wird,
aus
dem
das
entsprechende
Hormon
stammt,
gelangen
sie
per
intrazellulärem
Transport
in
den
Hypophysenhinterlappen,
wo
sie
gespeichert
werden
und
nach
entsprechender
Stimulation
in
den
Blutstrom
ausgeschüttet
werden.
EuroPat v2
The
prostate
surface
shows
only
the
lateral
lobes
(right
and
left)
and
the
posterior
lobe,
while
two
small
lobes
are
situated
deep
within
the
prostate.
Auf
der
Prostataoberfläche
merkt
man
laterale
Lappen
(rechts
und
links),
und
weiter
auch
den
hinteren
Lappen,
während
zwei
kleine
Lappen
ganz
tief
gelegen
sind.
ParaCrawl v7.1
The
glabella
is
the
significant
elevation
in
the
middle
of
central
cephalic
shield,
occipital
bounded
by
the
occipital
furrow.
Furrows
(lateral
furrows)
are
perceptibal
on
the
Glabella,
seems
this
furrows
are
medial
incisting
into
the
glabella
extending
greater
or
lesser,
thus
partitioning
lateral
lobi.
The
posterior
occipital
lobe,
adjacent
the
anterior
axis,
is
called
preoccipital
lateral
lobe.
Die
signifikante
Erhebung
auf
dem
zentralen
Kopfschild,
welche
occipital
durch
die
Nackenfurche
begrenzt
wird
ist
die
Glabella.
Auf
der
Glabella
sind
Furchen
erkennbar,
welche
von
der
Seite
her
mehr
oder
weniger
einzuschneiden
scheinen
(Lateralfurchen),
und
dadurch
laterale
Loben
abteilen,
deren
hinterster,
an
den
Nackenring
angrenzender
Lobus,
als
präoccipitaler
Laterallobus
bezeichnet
wird.
ParaCrawl v7.1
Vasopressin
is
produced
in
specialized
endocrine
neurones
in
the
Nucleus
supraopticus
and
N.
paraventricularis
in
the
wall
of
the
third
ventricle
(hypothalamus)
and
transported
from
there
along
its
neural
processes
into
the
posterior
lobes
of
the
hypophysis
(neurohypophysis).
Vasopressin
wird
in
spezialisierten,
endokrinen
Neuronen
im
Nucleus
supraopticus
und
N.
paraventricularis
in
der
Wand
des
dritten
Ventrikels
(Hypothalamus)
produziert
und
von
dort
entlang
ihrer
Nervenfortsätze
in
den
Hypophysenhinterlappen
(Neurohypophyse)
verbracht.
EuroPat v2
Vasopressin
is
produced
in
specialized
endocrine
neurons
in
the
nucleus
supraopticus
and
n.
para-ventricularis
in
the
wall
of
the
third
ventricle
(hypothalamus)
and
transported
from
there
along
its
neural
processes
into
the
posterior
lobes
of
the
hypophysis
(neurohypophysis).
Vasopressin
wird
in
spezialisierten,
endokrinen
Neuronen
im
Nucleus
supraopticus
und
N.
paraventricularis
in
der
Wand
des
dritten
Ventrikels
(Hypothalamus)
produziert
und
von
dort
entlang
ihrer
Nervenfortsätze
in
den
Hypophysenhinterlappen
(Neurohypophyse)
verbracht.
EuroPat v2
Notwithstanding
the
exceptional
brevity
of
the
posterior
lobes
in
these
two
species,
no
one
will
pretend
that
their
brains,
in
the
slightest
degree,
approach
those
of
the
Lemurs.
Ungeachtet
der
ausnahmsweisen
Kürze
der
hintern
Lappen
in
diesen
beiden
Species
wird
Niemand
behaupten
wollen,
dass
deren
Gehirne
auch
nur
im
geringsten
Grade
dem
der
Lemuren
sich
nähern.
ParaCrawl v7.1
Distinguish
between
the
anterior
and
posterior
lobes
of
the
pituitary
gland,
they
can
also
secrete
the
intermediate
part,
but
it
is
practically
absent.
Unterscheiden
zwischen
den
vorderen
und
hinteren
Lappen
der
Hypophyse,
sie
können
auch
den
Zwischenteil
absondern,
aber
es
ist
praktisch
nicht
vorhanden.
ParaCrawl v7.1