Übersetzung für "Postal order" in Deutsch

I'll send you a postal order and the text.
Ich schicke Ihnen eine Postanweisung und den Text.
OpenSubtitles v2018

The Office pays the Contribution to the employer either by postal order or bank transfer.
Das Amt zahlt den Zuschuss per Postanweisung oder Banküberweisung an den Arbeitgeber aus.
EUbookshop v2

Payment is made via PayPal, credit card, postal order or bank transfer in advance.
Die Zahlung erfolgt mit Paypal, Kreditkarte, Postüberweisung oder Banküberweisung per Vorkasse.
CCAligned v1

You can pay the deposit by postal order, in EURO, to the following address:
Sie können die Anzahlung per Postanweisung an die folgende Anschrift leisten:
ParaCrawl v7.1

Can I deposit with a postal money order?
Kann ich Geld mittels einer Postanweisung einzahlen?
ParaCrawl v7.1

Please note that we will verify your postal address in order to make the activation faster
Bitte beachten Sie, dass wir zur Beschleunigung der Aktivierung Ihre Postanschrift überprüfen.
CCAligned v1

You can send the deposit with a postal order to the following address:
Sie können die Anzahlung mit einer Postanweisung an folgende Adresse senden:
CCAligned v1

Our postal address (for order forms, purchase orders, checks and any other order related material) is:
Unsere Postanschrift (für Bestellformulare, Auftragsbestätigungen, Schecks usw.) lautet:
CCAligned v1

You can pay also by postal order or bank transfer.
Sie können per Postanweisung oder Überweisung zahlen.
CCAligned v1

Booking deposit € 50.00 per adult to be sent preferably by postal order.
Anzahlung € 50,00 pro Erwachsener vorzugsweise per Postanweisung geschickt werden.
CCAligned v1

To confirm the booking, a deposit must be sent by bank transfer or postal order.
Zur Bestätigung der Buchung muss eine Anzahlung per Überweisung oder Postanweisung erfolgen.
CCAligned v1

For business reasons the postal order is not accepted as a method of payment.
Für das Management Gründen der Postanweisung wird nicht als Zahlungsmethode akzeptiert.
CCAligned v1

We will help you book and confirm the reservation by bank transfer or postal order.
Wir helfen Ihnen Buch und Bestätigung der Reservierung per Banküberweisung oder Postanweisung.
ParaCrawl v7.1

Most customers prefer to pay by bank transfer, postal order, Pay Palorcash on delivery.
Die meisten Kunden möchten perBanküberweisung, Postüberweisung, PayPalrespektive per Nachnahme bezahlen.
ParaCrawl v7.1