Übersetzung für "Port storage" in Deutsch
Strategically
located
port,
terminal
and
storage
facilities
offering
a
range
of
unique
opportunities.
Strategisch
günstig
gelegenen
Hafen,
Terminal
und
Lager
bieten
viele
einzigartigen
Möglichkeiten.
CCAligned v1
Sony
PWS-4400
4K/HD
multi-port
AV
storage
unit
was
placed
in
your
shopping
cart.
Sony
PWS-4400
AV-Multiport-Speichereinheit
für
4K
und
HD
wurde
in
Ihren
Warenkorb
gelegt.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
developing
LNG
involves
substantial
investment
in
port
and
storage
infrastructure.
Für
den
Ausbau
von
Flüssiggas
sind
jedoch
erhebliche
Investitionen
in
die
Hafen-
und
Speicherinfrastrukturen
notwendig.
TildeMODEL v2018
Also,
insufficiencies
in
refrigeration,
storage,
port
logistics
and
transport
infrastructure
hamper
bigger
export
rates.
Auch
verhindern
Defizite
bei
Kühlung,
Lagerung,
Hafenlogistik
und
Transportinfrastruktur
noch
größere
Exportquoten.
ParaCrawl v7.1
Therefore
it
is
necessary
to
ensure
the
reliable
connections
with
other
areas
of
the
port
where
storage
is
possible.
Daher
muss
eine
zuverlässige
Verbindung
mit
anderen
Flächen
im
Hafen
gewährleistet
sein,
die
als
Lagerflächen
geeignet
sind.
DGT v2019
The
Commission
had
proposed
that
the
Directive
should
cover
all
services
provided
in
a
port,
even
if
some
of
those,
by
their
very
nature,
could
also
be
provided
outside
the
port
area
(storage,
depot,
warehousing,
cargo
consolidation,
etc).
Die
Kommission
hatte
vorgeschlagen,
sämtliche
Hafendienste
in
die
Richtlinie
einzubeziehen,
auch
jene,
die
wegen
ihrer
Beschaffenheit
auch
außerhalb
des
Hafengebiets
erbracht
werden
könnten
(Lagerung,
Depot,
Einlagerung,
Zusammenstellung
von
Sammelladungen
usw.).
TildeMODEL v2018
How
can
one
explain
to
European
firms
which
have
concluded
valid
contracts
that
it
is
forbid
den
for
them
to
sell
sensitive
technology
to
the
Soviet
Union,
when
during
the
same
period
a
large
American
company
has
sold
to
the
Soviet
Union
for
a
consider
able
sum
equipment,
technology
and
services
precisely
for
gas
pipeline
construction
and
port
storage
facilities.
Wie
kann
man
europäischen
Unternehmen,
die
gültige
Verträge
abgeschlossen
haben,
erklären,
daß
es
ihnen
verboten
ist,
der
Sowjetunion
empfindliche
technische
Anlagen
zu
ver
kaufen,
wenn
eine
große
amerikanische
Gesellschaft
der
Sowjetunion
zur
gleichen
Zeit
für
beträchtliche
Summen
Geräte,
Technologien
und
Leistungen
ge
rade
für
den
Bau
der
Erdgasröhren
und
für
Anlagen
zur
Lagerung
in
Häfen
verkauft
hat?
EUbookshop v2
This
mechanism
contains
a
dual
port
storage
mechanism
consisting
of
a
storage
array
and
two
independent
ports,
with
each
port
having
its
own
separate
data
buses,
address
buses
and
control
buses,
as
well
as
the
circuits
associated
therewith.
Dieser
Mechanismus
enthält
einen
Dualportspeichermechanismus,
bestehend
aus
einem
Speicherarray
und
zwei
unabhängigen
Ports,
wobei
jeder
Port
seine
eigenen
separaten
Datenleitungen,
Adreßleitungen
und
Steuerleitungen
sowie
die
dazugehörigen
Schaltkreise
aufweist.
EuroPat v2
In
addition,
a
circuit
example
is
described,
wherein
a
pair
of
a
dual
port
storage
mechanism
serves
to
transfer
data,
and
wherein
the
first
bus
has
a
larger
data
width
and
the
second
bus
has
a
smaller
data
width.
Es
ist
außerdem
ein
Schaltungsbeispiel
angegeben,
wo
ein
Paar
eines
Dualportspeichermechanismus
zum
Übertragen
von
Daten
dient,
bei
dem
der
erste
Bus
eine
größere
Datenbreite
und
der
zweite
Bus
eine
geringere
Datenbreite
aufweist.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
a
system
employing
a
storage
vessel
provided
with
a
circulation
pump
is
characterized
by
the
fact
that
the
circulation
pump
is
mounted
directly
above
the
discharge
port
of
the
storage
vessel.
Eine
Anordnung
in
einem
Vorratsbehälter
mit
einer
Umwälzpumpe,
die
diesen
Anforderungen
gerecht
wird,
ist
erfindungsgemäß
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
Umwälzpumpe
unmittelbar
über
der
Auslaßöffnung
des
Vorratsbehälters
angeordnet
ist.
EuroPat v2
These
strategies
should
deal
with
issues
of
storage
and
stocks,
imports,
port
facilities,
food
storage,
transport
and
distribution;
Diese
Strategien
sollten
sich
auf
Lagerung
und
Bevorratung,
Importe,
Häfen,
Lebensmittellager,
Transport
und
Verteilung
beziehen;
ParaCrawl v7.1
Follow
the
link
below
Download
driver
Intel(R)
ICH9M
2
port
Serial
ATA
Storage
Controller
2
-
292D
.
Folgen
Sie
der
Verbindung
unten
Den
Treiber
herunterladen
Intel(R)
ICH8
2
port
Serial
ATA
Storage
Controller
-
2825
.
ParaCrawl v7.1
The
PWS-4400
replay
server
system
consists
of
4
products
–
the
PWS-4400
Multi
Port
AV
Storage
Unit
(as
a
recording
deck),
the
PWSK-4403
USB
Control
Device
(as
a
control
panel
with
a
jog
shuttle
and
a
fader
lever),
the
PWS-100PR1
Production
Control
Station
(Workstation
that
runs
production
application
software),
and
the
PWS-100MG1
Media
Gateway
Station
(Workstation
that
transfers
files).
Das
Replay-Serversystem
PWS-4400
besteht
de
facto
aus
vier
Produkten
–
der
AV-Multiport-Speichereinheit
PWS-4400
(als
Aufnahmedeck),
der
USB-Steuerung
PWSK-4403
(als
Bedienpanel
mit
Jog/Shuttle
und
Fader-Hebel),
der
Produktionssteuerung
PWS-100PR1
(Workstation,
auf
der
Anwendungssoftware
für
die
Produktion
ausgeführt
wird)
und
der
Media-Gateway-Workstation
PWS-100MG1
(zur
Dateiübertragung).
ParaCrawl v7.1
Follow
the
link
below
Download
driver
Intel(R)
ICH9
2
port
Serial
ATA
Storage
Controller
2
-
2926
.
Folgen
Sie
der
Verbindung
unten
Den
Treiber
herunterladen
Intel(R)
ICH9
2
port
Serial
ATA
Storage
Controller
2
-
2926
.
ParaCrawl v7.1
The
hot
pellets
are
then
cooled
and
screened
before
being
moved
by
belt
conveyor
to
the
port
storage
facility.
Die
heissen
Pellets
durchlaufen
nun
die
Kühl
und
Siebabteilung,
wandern
per
Förderband
zum
Hafen
und
werden
dort
eingelagert.
ParaCrawl v7.1