Übersetzung für "Poor style" in Deutsch

In software development, anti-patterns describe solutions with a poor programming style.
Anti-Patterns beschreiben in der Softwareentwicklung Lösungsansätze mit schlechtem Programmierstil.
CCAligned v1
Like many people, someone becomes too heavy due to their own poor eating style.
Wie viele Menschen, zu schwer wird jemand aufgrund ihrer eigenen schlechten Ess-Stil.
ParaCrawl v7.1
Hemingway had a poor writing style.
Hemingway hatte einen schlechten Schreibstil.
Tatoeba v2021-03-10
It is considered poor style in both worlds to implement too much functionality in the markup.
In beiden Welten entspricht es schlechtem Stil, zu viel Funktionalität innerhalb des Markups zu realisieren.
ParaCrawl v7.1
Where there was a clear agenda to be seized, post enlargement, to achieve real reform rather than just talk about it, the UK's entrenched position and poor style have alienated rather than enthused.
Als es darum ging, im Anschluss an die Erweiterung eine eindeutige Marschroute festzulegen, um tatsächlich Reformen durchzuführen und nicht nur darüber zu reden, waren die starre Haltung und der schlechte Stil Großbritanniens eher abschreckend als mitreißend.
Europarl v8
It will be like an instruction book but also a sort of a 'performance curriculum vitae' that I plan to release through whatever independent publishing house that might be interested in it, or if not I will release it all by myself in the poor-means fanzine-style that I always used to do.
Es wird eine Art Handbuch, aber auch so etwas wie ein "performance curriculum vitae" sein, die ich durch irgendeinen unabhängigen Verlag, den das interessieren könnte, herausbringen will, oder wenn nicht, dann werde ich das alles allein in die Hand nehmen und selbst in dem ärmlichen Fanzine-Stil herausbringen wie immer.
ParaCrawl v7.1
A poor choice of style sheet and script names, at least of those that are linked directly out of HTML documents, does also increase the probability of changes for nothing.
Eine ungünstige Namensgebung für Stylesheets und Skripte, zumindest solche, die direkt aus HTML-Dokumenten verlinkt werden, erhöht ebenfalls die Gefahr von unnötigen Änderungen.
ParaCrawl v7.1
The Poor Man Style are sounds and pure energy, no frills: a counterculture music that becomes an instrument of criticism and participation, made of words that come straight to the point, decisive and fearless.
Der arme Mann Stil sind Klänge und reiner Energie, ohne Schnickschnack: eine Gegenkultur Musik, die ein Instrument der Kritik und die Teilnahme wird, Wörter, die kommen direkt auf den Punkt gemacht, entschlossen und furchtlos.
ParaCrawl v7.1
"Quadrifoglio" (2+2) has two access doors, two double rooms with two bathrooms, a new kitchen in poor art style equipped with oven and a sofa bed and satellite TV.
Die Ferienwohnung Quadrifoglio (2+2) verfügt über zwei Eingänge, zwei Doppelzimmer, zwei Bäder, neue Küche im Stil "Arte Povera" und Wohnraum mit Kamin und Satelliten-TV.
ParaCrawl v7.1
It will be like an instruction book but also a sort of a ‘performance curriculum vitae’ that I plan to release through whatever independent publishing house that might be interested in it, or if not I will release it all by myself in the poor-means fanzine-style that I always used to do.
Es wird eine Art Handbuch, aber auch so etwas wie ein “performance curriculum vitae” sein, die ich durch irgendeinen unabhängigen Verlag, den das interessieren könnte, herausbringen will, oder wenn nicht, dann werde ich das alles allein in die Hand nehmen und selbst in dem ärmlichen Fanzine-Stil herausbringen wie immer.
ParaCrawl v7.1
The rooms, all offering scenic view, are delicately furnished in "poor art" style and provided with wrought-iron beds.
Jedes Zimmer bietet eine schöne Aussicht und ist mit Möbeln der sogenannten "armen Kunst" und mit Schmiedeeiserne Betten ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
A poor choice of style sheet and script names, at least of those that are linked directly out of HTML documents, does also unnecessarily increase the probability of changes.
Eine ungünstige Namensgebung für Stylesheets und Skripte, zumindest solche, die direkt aus HTML-Dokumenten verlinkt werden, erhöht ebenfalls die Gefahr von unnötigen Änderungen.
ParaCrawl v7.1
Another piece of information, which again is not surprising, is that Chrysippus wrote Greek with very poor style.
Ein weiteres Stück von Informationen, was wiederum nicht überraschend, ist, dass Chrysippus schrieb griechischen mit sehr schlechter Stil.
ParaCrawl v7.1
Like most individuals, a person gets to be fat as a consequence of their particular very poor eating style.
Wie die meisten Menschen, wird eine Person sein Fett als Folge ihrer besonderen sehr schlechte Ernährungsstil.
ParaCrawl v7.1
Like most of us, an individual will become obese due to their very poor eating style.
Wie die meisten von uns, wird ein Individuum zu werden aufgrund ihrer sehr schlechten Ernährungsstil fettleibig.
ParaCrawl v7.1
The apartments are furnished in "poor tuscan art" style and all are complete with kitchen, private entrance and private garden with umbrella, table and out door chairs.
Die Appartements, eingerichtet im toskanischen Stil Ars Povera, sind alle ausgestattet mit Wohnküche mit Küchenzeile, eigenem Eingang und privatem Garten, der mit Sonnenschirm, Tisch und Stühlen eingerichtet ist.
ParaCrawl v7.1
They are very clean and furnished in poor style, but riproponente the life of a time that no longer exists...
Sie sind sehr sauber und in einem schlechten Stil eingerichtet, aber riproponente das Leben einer Zeit, die nicht mehr existiert...
ParaCrawl v7.1
What is equally popular among the meat eaters and the vegetarians are the different variations of potatoes: the patatas bravas (Hot potatoes") - fried potatoes in a very hot sauce, the patatas a lo pobre ("Potatoes prepared in poor style") - potatoes that are prepared with garlic, parsley, pepper and olive oil and very famous: the Tortilla de patatas.
Von Vegetariern und Fleischessern gleichermaßen geliebt sind Kartoffeln in verschiedenen Varianten: Einmal die patatas bravas (frei übersetzt "Scharfe Kartoffeln") - Bratkartoffeln mit einer sehr pikanten Soße, die patatas a lo pobre ("Kartoffeln der armen Art") - Kartoffeln, die mit Knoblauch, Petersilie, Pfeffer und Olivenöl zubereitet werden und ganz berühmt: Die Tortilla de patatas.
ParaCrawl v7.1
Owens picked Baron Corbin as the referee, but mid-match, Shane took over due to Corbin's poor performance and Styles retained.
Owens wählte Baron Corbin als Gastringrichter, aber mitten im Match übernahm McMahon wegen der schlechten Leistungen Corbins die Kontrolle über das Match.
WikiMatrix v1
The negative consequences for the hair are poor elasticity and springiness, reduced tensile strength, poor hair-styling properties and reduced sheen.
Die negativen Folgen für das Haar sind mangelnde Elastizität und Sprungkraft, verminderte Reißfestigkeit, schlechte Frisierbarkeit und verminderter Glanz.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

poor poorly to be poor style up
not my style poor me is poor style
pooring