Übersetzung für "Poor country" in Deutsch
As
I
said,
this
is
a
poor
country.
Wie
ich
bereits
sagte,
handelt
es
sich
um
ein
armes
Land.
Europarl v8
The
EU
has
had
an
agreement
with
this
poor
country
since
1998.
Die
EU
hat
seit
1998
ein
Abkommen
mit
diesem
armen
Land.
Europarl v8
Cambodia
remains
a
very
poor
country.
Kambodscha
bleibt
ein
sehr
armes
Land.
Europarl v8
Belarus
is
a
very
poor
country.
Weißrußland
ist
ein
sehr
armes
Land.
Europarl v8
But
at
present
it
is
a
poor
country,
much
in
need
of
economic
development.
Jetzt
aber
ist
es
ein
armes,
wirtschaftlich
stark
entwicklungsbedürftiges
Land.
Europarl v8
For
a
family
in
a
poor
country,
disease
is
a
financial
disaster.
Für
eine
Familie
in
einem
armen
Land
ist
Krankheit
eine
finanzielle
Katastrophe.
Europarl v8
By
Western
European
standards
Romania
is
a
very,
very
poor
country.
Nach
westeuropäischem
Standard
ist
Rumänien
ein
sehr,
sehr
armes
Land.
Europarl v8
Moldavia
is
a
poor
country
in
material
terms.
Moldawien
ist
ein
materiell
armes
Land.
Europarl v8
But
that's
what's
lacking
in
a
poor
country.
Aber
daran
fehlt
es
in
einem
armen
Land.
TED2020 v1
Nobody
wants
to
be
poor
in
my
country.
Niemand
will
in
meinem
Lande
arm
sein.
Tatoeba v2021-03-10
It
is
also
a
very
poor
Muslim
country.
Außerdem
ist
sie
ein
sehr
armes,
muslimisches
Land.
News-Commentary v14
We're
going
to
offer
it
as
a
donation
to
this
poor
country.
Wir
offerieren
sie
diesem
armen
Land
als
Spende.
TED2013 v1.1
What
a
sad,
unhappy
and
poor
country
Mexico
is.
Was
für
ein
tristes,
unglückliches
und
armes
Land
Mexiko
nur
ist.
OpenSubtitles v2018
Germany
is
a
poor
country
and
money
doesn't
matter.
Wir
sind
ein
armes
Land
und
Geld
spielt
keine
Rolle.
OpenSubtitles v2018
People
are
so
damn
poor
in
that
country
that
it
doesn't
even
register
on
economic
reports.
Das
Land
ist
so
arm,
es
taucht
nicht
mal
in
Wirtschaftsberichten
auf.
OpenSubtitles v2018
No.
I
live
in
a
very
poor
country.
Nein,
ich
lebe
in
einem
sehr
armen
Land.
OpenSubtitles v2018
Alas,
poor
country,
it's
almost
afraid
to
know
itself.
Ach,
armes
Land,
das
fast
vor
sich
erschrickt.
OpenSubtitles v2018
We're
very
rich
in
a
very
poor
country.
Wir
sind
sehr
reich
in
einem
sehr
armen
Land.
OpenSubtitles v2018
Without
a
school
leaving
certificate,
there
are
barely
any
opportunities,
particularly
in
a
poor
country.
Ohne
Schulabschluss
hat
man
in
einem
armen
Land
erst
recht
keine
Chance.
WMT-News v2019
You
can
live
in
a
small
poor
country,
like
me.
Ihr
könnt
wie
ich
in
einem
kleinen
armen
Land
leben.
TED2013 v1.1
I
was
a
middle-class
kid
living
in
a
poor
country.
Ich
kam
aus
der
Mittelklasse
in
einem
armen
Land.
TED2020 v1