Übersetzung für "Polymerization process" in Deutsch
The
reaction
of
the
monomers
employed
is
determined
by
the
polymerization
process
chosen
and
the
reaction
conditions.
Die
Umsetzung
der
eingesetzten
Monomeren
wird
vom
gewählten
Polymerisationsverfahren
und
den
Reaktionsbedingungen
bestimmt.
EuroPat v2
The
degree
of
conversion
of
the
monomers
employed
is
determined
by
the
polymerization
process
chosen
and
the
reaction
conditions.
Der
Umsetzungsgrad
der
eingesetzten
Monomeren
wird
vom
gewählten
Polymerisationsverfahren
und
den
Reaktionsbedingungen
bestimmt.
EuroPat v2
The
polymerization
process
may
be
carried
out
in
organic
media
or
in
aqueous
media.
Die
Polymerisationsverfahren
lassen
sich
in
organischen
Medien
oder
in
wäßrigen
Medien
durchführen.
EuroPat v2
Shell
(b)
is
likewise
prepared
by
the
emulsion
polymerization
process.
Die
Herstellung
dieser
Hülle
b)
erfolgt
ebenfalls
nach
dem
Emulsionspolymerisationsverfahren.
EuroPat v2
The
peroxy
carbonate
is
polymerized
here
with
vinyl
monomers
in
the
presence
of
an
ethylene
copolymer
by
the
suspension
polymerization
process.
Dabei
wird
das
Peroxycarbonat
mit
Vinylmonomeren
in
Gegenwart
eines
Ethylencopolymeren
im
Suspensionspolymerisationsverfahren
polymerisiert.
EuroPat v2
It
is
preferably
carried
out
by
the
emulsion
polymerization
process.
Vorzugsweise
erfolgt
sie
nach
dem
Emulsionspolymerisationsverfahren.
EuroPat v2
The
degree
of
conversion
of
the
monomers
used
depends
on
the
polymerization
process
chosen
and
on
the
reaction
conditions.
Die
Umsetzung
der
eingesetzten
Monomeren
wird
vom
gewählten
Polymerisationsverfahren
und
den
Reaktionsbedingungen
bestimmt.
EuroPat v2
The
reaction
of
the
monomers
employed
is
determined
by
the
polymerization
process
chosen
and
by
the
reaction
conditions.
Die
Umsetzung
der
eingesetzten
Monomeren
wird
vom
gewählten
Polymerisationsverfahren
und
den
Reaktionsbedingungen
bestimmt.
EuroPat v2
The
grafting
is
carried
out
by
the
emulsion
polymerization
process
in
the
presence
of
water-soluble
or
monomer-soluble
free-radical
initiators.
Die
Pfropfung
erfolgt
nach
dem
Emulsionspolymerisationsverfahren
in
Gegenwart
von
wasserlöslichen
oder
monomerlöslichen
Radikalinitiatoren.
EuroPat v2
The
preparation
is
preferably
carried
out
by
the
emulsion
polymerization
process,
which
is
explained
in
more
detail
below.
Vorzugsweise
wird
nach
dem
Emulsionspolymerisationsverfahren
gearbeitet,
welches
nachfolgend
näher
erläutert
wird.
EuroPat v2