Übersetzung für "Policy costs" in Deutsch

The implementation of policy costs time and money.
Die Ausführung von Politik kostet Zeit und Geld.
Europarl v8
That is true, but the existing policy costs huge amounts of taxpayers' money.
Das stimmt, aber die gegenwärtige Politik kostet Unmengen von Steuergeldern.
Europarl v8
But without global coordination, the policy costs would escalate.
Aber ohne weltweite Koordination würden die Kosten der Maßnahmen eskalieren.
News-Commentary v14
The policy costs between two and five percent more for the same power.
Die Police kostet zwischen zwei und fünf Prozent mehr bei gleicher Leistung.
ParaCrawl v7.1
But a scorched-earth policy does incur costs.
Doch eine Politik der verbrannten Erde verbrennt tatsächlich etwas.
ParaCrawl v7.1
We practice a policy of Fixed Costs.
Wir praktizieren eine fixe Kosten Politik.
ParaCrawl v7.1
We appear to have a very slow, tortoise-like evolution in our information and communication policy, whilst our costs are haring away.
Unsere Informations- und Kommunikationspolitik scheint sich im Schneckentempo zu entwickeln, während die Kosten rasant ansteigen.
Europarl v8
Medical insurance policy costs 5 000 RUR per year and includes polyclinic and stationary medical assistance.
Krankenversicherung kostet 5 000 RUR pro Jahr und beinhaltet Poliklinik und stationäre medizinische Hilfe.
ParaCrawl v7.1
I am perfectly aware that among us we have agricultural States that fiercely defend the work of their farmers and, at the same time, States that think that this policy costs too much.
Ich weiß sehr wohl, dass es unter uns Agrarstaaten gibt, die die Arbeit ihrer Landwirte glühend verteidigen, und dass es gleichzeitig Staaten gibt, die diese Politik für zu teuer halten.
Europarl v8
The committees concerned shall seek to ensure that the High Representative for the common foreign and security policy, the Council and the Commission provide them with regular and timely information on the development and implementation of the Union's common foreign and security policy, on the costs envisaged each time that a decision entailing expenditure is adopted under that policy and on any other financial considerations relating to the implementation of actions under that policy.
Die betreffenden Ausschüsse bemühen sich zu gewährleisten, dass der Hohe Vertreter für die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik, der Rat und die Kommission ihnen regelmäßig und rechtzeitig Informationen über die Entwicklung und Durchführung der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik der Union sowie jedes Mal, wenn ein mit Ausgaben verbundener Beschluss im Bereich dieser Politik angenommen wird, über die vorgesehenen Kosten und über die sonstigen finanziellen Aspekte in Verbindung mit der Durchführung von Aktionen im Rahmen dieser Politik übermitteln.
DGT v2019
Although the person had their own insurance, they were not able to add their own insurance policy for costs and were not able to recover under that policy either.
Obwohl die Person eine eigene Versicherung hatte, konnte sie weder ihre Versicherungspolice zu diesen Kosten hinzufügen noch eine Erstattung gemäß dieser Police erhalten.
Europarl v8
This policy costs taxpayers in the region of one and a half billion euro per year, yet it has manifestly failed to deliver.
Diese Politik kostet die Steuerzahler etwa eineinhalb Milliarden Euro pro Jahr und doch war sie offenkundig nicht erfolgreich.
Europarl v8
But as we have guarantees that all price commitments and policy costs will be met, we feel that our interests have been protected.
Da uns jedoch garantiert wurde, daß sämtliche Zahlungsverpflichtungen erfüllt und die Kosten für die Maßnahmen gedeckt werden, sind wir der Meinung, daß unsere Interessen geschützt wurden.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

other costs on our costs costs from after costs
policies our policy cost on but at what cost
cost