Übersetzung für "Police official" in Deutsch
In
the
official
police
report
filed
the
next
day
there
was
no
mention
at
all
of
the
incident.
Im
offiziellen
Polizeibericht
vom
nächsten
Tag
wurde
dieser
Vorfall
mit
keinem
Wort
erwähnt.
Europarl v8
Well
after
all
he
does
represent
the
official
police
you
know.
Schließlich
repräsentiert
er
nun
mal
die
Polizei.
OpenSubtitles v2018
Look,
I
can
bury
this
until
the
official
police
report
comes
through.
Ich
kann
das
begraben,
bis
der
offizielle
Polizeibericht
kommt.
OpenSubtitles v2018
Now,
if
this
ain't
official
police
business...
Also,
das
ist
doch
keine
offizielle
Polizeiermittlung,
oder?
OpenSubtitles v2018
Is
this
official
police
business,
sir,
or...?
Ist
das
offizielle
Polizeiarbeit,
Sir,
oder...?
OpenSubtitles v2018
And
we'll
also
need
an
official
police
report.
Und
wir
brauchen
auch
einen
offiziellen
Polizeibericht.
OpenSubtitles v2018
It's
official
police
business,
sir.
Das
ist
eine
offizielle
Polizeiangelegenheit,
Sir.
OpenSubtitles v2018
Where'd
yöu
get
these
official
police
photos?
Woher
hast
du
diese
offiziellen
Polizeifotos?
OpenSubtitles v2018
This
is
official
police
business,
you
know
what
I
mean?
Das
hier
ist
echte
Polizeiarbeit,
weißt
du?
OpenSubtitles v2018
Sorry
about
this,
but
it's
official
police
business.
Tut
mir
Leid,
aber
es
handelt
sich
um
Polizeiarbeit.
OpenSubtitles v2018
This
channel
is
for
official
police
business
only.
Dieser
Kanal
ist
nur
für
die
amtliche
Polizei.
OpenSubtitles v2018
I'm
helping
with
an
official
police
investigation.
Ich
helfe
bei
einer
offiziellen,
polizeilichen
Untersuchung.
OpenSubtitles v2018
This
is
official
police
business
and
I
wanna
speak
to
each
one
of
you
at
some
point.
Das
ist
'ne
polizeiliche
Ermittlung,
und
ich
muss
mit
jedem
hier
reden.
OpenSubtitles v2018
At
the
moment
we
are
still
waiting
for
the
official
police
report.
Im
Moment
warten
wir
noch
auf
den
offiziellen
Polizeibericht.
OpenSubtitles v2018
Reliable
sources
could
be
a
journalistic
portal
or
official
police
report.
Das
kann
ein
journalistisches
Portal
oder
ein
offizieller
Polizeibericht
sein.
ParaCrawl v7.1