Übersetzung für "Point de vue" in Deutsch
At
the
same
time
it
incidentally
acquired
the
function
of
a
"point
de
vue".
Dass
ihm
gleichzeitig
die
Funktion
eines
"point
de
vue"
zukam,
ergab
sich
nebenbei.
ParaCrawl v7.1
A
talk
with
video
accompaniment
on
"Magic
Moments"
from
the
30-year
production
history
of
media
cooperative
point
de
vue.
Ein
Video-Talk
über
„Magic
Moments“
aus
30
Jahren
Produktionstätigkeit
der
Mediengenossenschaft
point
de
vue.
ParaCrawl v7.1
It
was
followed
in
1860
by
a
supplementary
treatise
on
the
canon
("Le
Canon
des
saintes
écritures
au
double
point
de
vue
de
la
science
et
de
la
foi"),
which,
though
also
popular,
has
hardly
been
so
widely
read.
Von
seinen
vielen
Schriften
ist
anzuführen:
"Le
canon
des
Saintes
Ecritures
au
double
point
de
vue
de
la
science
et
de
la
foi",
(Lausanne
1860,
2
Bde.
Wikipedia v1.0
Lustheim
lies
on
a
circular
island
and
forms
as
a
point
de
vue
the
conclusion
of
the
baroque
court
garden.
Schloss
Lustheim
liegt
auf
einer
kreisrunden
Insel
und
bildet
als
Point
de
vue
den
Abschluss
des
barocken
Hofgartens.
WikiMatrix v1
The
Heinrich-Werner-Straße,
closed
with
the
imposing
façade
of
the
boiler
house
as
„point
de
vue“,
is
the
direct
connection
with
the
city
center
and
the
railway
station.
Über
die
Heinrich-Werner-Straße,
die
mit
der
imposanten
Fassade
des
Kesselhauses
als
„point
de
vue“
ihren
Abschluss
findet,
führt
heute
immer
noch
der
direkte
Weg
in
die
Forster
Innenstadt
und
zum
Bahnhof.
ParaCrawl v7.1
The
Heinrich-Werner-Straße,
closed
with
the
imposing
façade
of
the
boiler
house
as
"point
de
vue",
is
the
direct
connection
with
the
city
center
and
the
railway
station.
Über
die
Heinrich-Werner-Straße,
die
mit
der
imposanten
Fassade
des
Kesselhauses
als
"point
de
vue"
ihren
Abschluss
findet,
führt
heute
immer
noch
der
direkte
Weg
in
die
Forster
Innenstadt
und
zum
Bahnhof.
ParaCrawl v7.1
Le
Point
de
Vue
is
a
small-scale
hotel
situated
on
the
edge
of
the
Chiny-sur-Semois
forest
in
the
in
The
Gaume
region.
Das
Le
Point
de
Vue
ist
ein
kleines
Hotel
am
Rande
des
Waldes
Chiny-sur-Semois
in
der
Region
The
Gaume.
ParaCrawl v7.1
From
the
very
beginning,
he
has
styled
himself
as
a
star
and,
as
his
recent
romance
with
pop
star
Carla
Bruni
has
Colombe
Pringle,
the
editor
of
glossy
magazine
Point
de
Vue,
believes
it
is
a
clever
ploy
to
help
cover
up
political
failures.
Gleich
von
Anfang
an
führt
er
sich
wie
ein
Star
auf,
und
seine
jüngste
Romanze
mit
dem
Popstar
Carla
Bruni,
glaubt
Colombe
Pringle,
der
Redakteur
der
glanzvollen
Zeitschrift,
"Point
de
Vue",
dass
es
ein
cleverer
Trick
sei,
der
seine
politischen
Irrtümer
verbergen
sollen.
ParaCrawl v7.1
Year
of
production:
2002
point
de
vue
produced
a
video
about
the
conditions,
the
implementation
and
the
problems
around
the
measures
taken
for
traffic
control,
which
had
been
introduced
for
lorries
after
the
fire
disaster
in
the
Gotthard
tunnel.
Departement
für
Umwelt,
Verkehr,
Energie
und
Kommunikation)
realisierte
point
de
vue
ein
Video
über
Bedingungen,
Umsetzung
und
Problematik
der
Dosierungsmassnahme,
die
nach
der
Brandkatastrophe
im
Gotthard-Tunnel
für
den
Lastwagenverkehr
eingeführt
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
foundation
commissioned
point
de
vue
to
produce
a
short
film
each
year,
highlighting
the
yearly
subject
on
the
example
of
the
award
winner.
Im
Auftrag
der
Stiftung
hat
point
de
vue
jährlich
einen
Kurzfilm
erstellt,
der
das
jeweilige
Jahresthema
anhand
des
Preisträgers
aufzeigt.
ParaCrawl v7.1
Monique
Thomaes
presents
her
book
”de
passage
1988-1998“
and
her
new
video
work
”Point
de
vue“.
Monique
Thomaes
präsentiert
ihr
Buch
„de
passage
1988-1998“
und
ihre
neue
Videoarbeit
„Point
de
vue“.
ParaCrawl v7.1
Geopark
information
signs
flank
the
narrow
path
to
the
"Point
de
Vue"
and
inform
visitors
about
the
earth
history
of
the
Odenwald
forest
and
the
Upper
Rhine
Graben
(trenches).
Infoschilder
des
Geoparks
flankieren
den
schmalen
Weg
zum
»Point
de
Vue«
und
informieren
die
Besucher
über
die
Erdgeschichte
des
Odenwalds
und
zum
Oberrheingraben.
ParaCrawl v7.1
Geopark
information
signs
flank
the
narrow
path
to
the
“Point
de
Vue”
and
inform
visitors
about
the
earth
history
of
the
Odenwald
forest
and
the
Upper
Rhine
Graben
(trenches).
Die
Geh-Achse
beginnt
unweit
der
Aussichtsplattform
auf
der
Ludwigshöhe.
Infoschilder
des
Geoparks
flankieren
den
schmalen
Weg
zum
»Point
de
Vue«
und
informieren
die
Besucher
über
die
Erdgeschichte
des
Odenwalds
und
zum
Oberrheingraben.
ParaCrawl v7.1
He
is
co-author
of
"Robert
Capa:
D-Day",
in
French
and
English
(Point
de
Vues,
2004).
Morris
ist
zudem
Co-Autor
von
"Robert
Capa:
D-Day",
erschienen
in
Französisch
und
Englisch
(Point
de
Vues,
2004).
Wikipedia v1.0
He
was
co-author
of
Robert
Capa:
D-Day,
in
French
and
English
(Point
de
Vues,
2004).
Morris
ist
zudem
Co-Autor
von
Robert
Capa:
D-Day,
erschienen
in
Französisch
und
Englisch
(Point
de
Vues,
2004).
WikiMatrix v1
The
house
is
surrounded
by
landscaped
grounds
containing
many
picturesque
structures
and
decorative
points-de-vue.
Das
Haus
ist
von
einem
Landschaftspark
umgeben,
in
dem
sich
viele
pittoreske
Anlagen
und
dekorative
Sehenswürdigkeiten
befinden.
WikiMatrix v1
To
round
off
the
exhibition
visit,
there
was
the
aptly
named
Café
des
points
de
vue
with
books,
brochures
and
articles
provided
by
many
of
the
public
and
private
organ
isations
involved
in
the
debate
on
genetics.
Abgerundet
wurde
der
Ausstellungsbesuch
durch
das
Café
des
points
de
vite
mit
Büchern,
Broschüren
und
Artikeln,
die
von
vie
len
der
öffentlichen
und
privaten
Organisationen,
die
an
der
Debatte
über
Gentechnik
teilnehmen,
zur
Verfügung
gestellt
wurden.
EUbookshop v2
Other
points-de-vue
include
the
Sham
Castle,
the
Triumphal
Arch,
the
Ebrington
Tower
and
the
Sham
Village
(now
demolished).
Weitere
Sehenswürdigkeiten
sind
das
Sham
Castle,
der
Triumphbogen,
der
Ebrington
Tower
und
das
Sham
Village
(inzwischen
abgerissen).
WikiMatrix v1