Übersetzung für "Pluggable" in Deutsch
They
should
be
easily
pluggable
but
should
hold
well
in
their
plugged
condition.
Sie
sollen
leicht
aufsteckbar
sein,
im
auftesteckten
Zustand
aber
gut
halten.
EuroPat v2
The
wiring
is
significantly
simplified
with
pluggable
connecting
cables.
Durch
steckbare
Verbindungskabel
wird
die
Verdrahtung
wesentlich
vereinfacht.
EuroPat v2
The
electrical
connection
is
generated
by
a
pluggable
connector
module
13.
Die
elektrische
Verbindung
wird
durch
ein
steckbares
Anschlußmodul
13
geschaffen.
EuroPat v2
The
assemblies
are
individually
pluggable
in
this
manner.
Auf
diese
Weise
sind
die
Baugruppen
einzeln
steckbar.
EuroPat v2
Facade
in
different
pluggable
surfaces
(see
pricelist)
Fassade
in
verschiedenen
Oberflächen
steckbar
(s.
Preisliste)
ParaCrawl v7.1
What
does
pluggable
electrical
installation
have
to
do
with
shop
design?
Was
hat
steckbare
Elektroinstallation
mit
Shop
Design
zu
tun?
ParaCrawl v7.1
All
connectors
are
pluggable
on
the
back
panel.
Alle
Anschlüsse
sind
an
der
Rückseite
steckbar
zugänglich.
CCAligned v1
The
pluggable
connection
cable
to
the
probe
is
inclusive
in
delivery.
Das
steckbare
Anschlußkabel
zum
Meß-Geber
ist
im
Lieferumfang
eingeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
cable
harnesses
for
connecting
the
motor
and
the
control
are
pluggable.
Die
Kabelsätze
für
den
Anschluss
von
Motor
und
Steuerung
sind
steckbar.
ParaCrawl v7.1
The
SmartSolar
Control
Display
is
a
pluggable
LCD
display
for
the
SmartSolar
Charge
Controllers.
Die
SmartSolar
Control
Display
ist
ein
steckbares
LCD-Display
für
die
SmartSolar
Laderegler.
ParaCrawl v7.1
Several
vulnerabilities
have
been
found
in
pam,
the
Pluggable
Authentication
Modules.
In
PAM,
den
Pluggable
Authentication
Modulen,
wurden
mehrere
Schwachstellen
gefunden.
ParaCrawl v7.1
An
exception
to
this
rule
is
PAM
(pluggable
authentication
modules).
Eine
Ausnahme
von
dieser
Regel
ist
PAM
(Pluggable
Authentication
Modules).
ParaCrawl v7.1
The
KM2604
and
KM2614
terminal
modules
combine
four
pluggable
power
relays
in
one
fieldbus
module.
Die
Klemmenmodule
KM2604
und
KM2614
vereinen
vier
steckbare
Leistungsrelais
in
einem
Feldbusmodul.
ParaCrawl v7.1
The
following
items
are
pluggable
on
a
MULTIflex
coupling:
Besondere
Merkmale
Aufsteckbar
auf
eine
MULTIflex
Kupplung
sind:
ParaCrawl v7.1
All
connections
are
pluggable
to
ensure
a
quick
replacement
of
the
modules.
Alle
Anschlüsse
sind
steckbar
ausgeführt
für
einen
schnellen
Modulwechsel.
ParaCrawl v7.1
Anybus
CompactCom
is
available
as
pluggable
Module,
ready-made
Brick,
and
Chip.
Anybus
CompactCom
gibt
es
als
steckbares
Modul,
teil-integriertes
Brick-Modul
und
als
Chip.
ParaCrawl v7.1
Information:
The
terminal
block
is
pluggable
and
can
be
removed
from
the
elec-tronics.
Information:
Der
Klemmenblock
ist
steckbar
und
kann
von
der
Elektronik
abge-zogen
werden.
ParaCrawl v7.1