Übersetzung für "Please inform accordingly" in Deutsch

Please inform the driver accordingly.
Wir bitten Sie den Fahrer darüber zu informieren.
ParaCrawl v7.1

In the case of changes of your personal data please inform us accordingly.
Insoweit sich Änderungen Ihrer persönlichen Daten ergeben, ersuchen wir um entsprechende Mitteilung.
CCAligned v1

Please inform us accordingly by Whitsun at the latest.
Bitte informieren Sie uns entsprechend bis spätestens Pfingsten.
ParaCrawl v7.1

In this case, please inform our staff accordingly.
Informieren Sie in diesem Fall bitte unser Praxisteam.
ParaCrawl v7.1

Please inform you customers accordingly.
Bitte informieren Sie Ihre Kunden entsprechend.
ParaCrawl v7.1

Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly.
Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis.
ParaCrawl v7.1

Should you nevertheless notice a copyright infringement, please inform us accordingly.
Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis.
ParaCrawl v7.1

Should you still have reason to believe that a copyright violation has occurred, please inform us accordingly.
Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir Sie um einen Hinweis.
ParaCrawl v7.1

Should you, despite this, become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly.
Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis.
ParaCrawl v7.1

If you do not wish your data to be stored please inform your consultant accordingly.
Wenn Sie eine Speicherung nicht wünschen, teilen Sie dies bitte Ihrem Berater mit.
ParaCrawl v7.1

If you would like to upgrade the hotel or room category please inform us accordingly and we will try to accommodate your request.
Falls Sie das ein oder andere Hotel ändern möchten, informieren Sie uns bitte entsprechend und wir werden Ihre Wünsche nach Möglichkeit berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1

Should you disagree on this, please inform us accordingly at your registration.
Sollten Sie mit der Weitergabe Ihrer Kontaktdaten nicht einverstanden sein, teilen Sie uns dies bitte bei Ihrer Anmeldung mit.
ParaCrawl v7.1

If you are directed via links on our pages to other pages, please inform yourself accordingly about the handling of your data.
Falls Sie über Links auf unseren Seiten auf andere Seiten weitergeleitet werden, informieren Sie sich bitte dort über den jeweiligen Umgang mit Ihren Daten.
ParaCrawl v7.1

If the content or the design of this page violate the rights of third parties or legal regulations please inform accordingly without debit note.
Sollte der Inhalt oder die Aufmachung dieser Seite fremde Rechte Dritter oder gesetzliche Bestimmungen verletzen, so bitten wir um eine entsprechende Nachricht ohne Kostennote.
ParaCrawl v7.1