Übersetzung für "Please also find" in Deutsch

For further information about the new production site, please also find our media release.
Weitere Informationen zur neuen Produktion in Freiburg finden Sie auch in unserer Medienmitteilung.
ParaCrawl v7.1

Please also find information on the e-billing process under the following links:
Informationen zum E-Billing Verfahren finden Sie unter folgenden Links:
CCAligned v1

Also please find enclosed the press kit accompanying today’s press conference.
Anbei finden Sie die aktuellen Presseunterlagen anlässlich der heutigen Pressekonferenz.
ParaCrawl v7.1

Please find also specific software tools for special products.
Zudem bieten wir bei Bedarf spezielle Software Tools für spezifische Produkte.
ParaCrawl v7.1

And please also find another picture of Gary and me for you to know who we are.
Ebenfalls beiliegend finden Sie ein weiteres Foto von Gary und mir, damit Sie sehen, wer wir sind.
ParaCrawl v7.1

Please find also General Terms and Conditions for the Sale of Software of Polytec GmbH as well as our Order Confirmation and End User License Agreement concerning delivery and use of software by Polytec GmbH (EULA).
Hier können Sie sich die Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen (AVL), die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Software der Polytec GmbH sowie Auftragsbestätigung und Endbenutzer-Lizenzvertrag über Lieferung und Nutzung von POLYTEC GmbH-Software (EULA) downloaden.
ParaCrawl v7.1

Enclosed please also find a copy of the State Department's response to a letter Representative smith sent to Secretary of State Colin Powell on this issue.
Sie finden dort auch eine Kopie der Antwort des Staatsdepartements auf einen Brief, den der Beauftragte Smith an den Staatssekretär Colin Powell in dieser Sache geschrieben hat.
ParaCrawl v7.1

We: OK, no problem, we can supply that, and please also find attached PI detials.
Wir: O.K., kein Problem, können wir das liefern und bitte finden auch befestigte PU-Details.
CCAligned v1

Please also find the link to the monthly reports for November (Precious Metal Fund and Global Resources Fund).
Bitte finden sie hier auch den Link zu den Monatsberichten für November (Precious Metal Fund und Global Resources Fund).
CCAligned v1

Please also find out whether there is a 'blacklist' of certificates from certain language schools that the university will generally not accept.
Achten Sie auch darauf, ob es eine Negativ-Liste gibt, denn einige Hochschulen erkennen Zertifikate bestimmter Sprachschulen grundsätzlich nicht an.
ParaCrawl v7.1

Please find also theprogram of the IPMB seminar MoBi4all - Frontiers in Molecular Biotechnology.
Sie können sich auch über das Programm des Seminars MoBi4all - Frontiers in Molecular Biotechnology - Aus dem Lehrbuch ins Labor informieren.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, please also find the latest media appearances of our experienced WHU faculty members in newspapers, magazines, on radio, and TV.
Darüber hinaus finden Sie die aktuellen Medienauftritte unserer erfahrenen WHU-Professoren in Zeitungen, Zeitschriften, Radio und Fernsehen.
ParaCrawl v7.1

Please also find more detailed information in our folder "Your dog in the castle gardens" and our currently applicable Visitor Regulations.
Nähere Information entnehmen Sie bitte auch aus unserem Folder "Ihr Hund im Schlosspark" und unserer gültigen Besucherordnung .
ParaCrawl v7.1

Please also find an interesting article taken from the Schwäbische Zeitung dated 6th July 2012. More about the inauguration ceremony of the new Leiz Institute and ceremonial speeches of the President of the Zeppelin University, Prof. Dr. Jansen, of the founder Karl _Schlecht and the inaugural address of Prof. Dr. Wieland.The founder`s intention is for LEIZ to primarily focus on character development by cooperating with an Erich Fromm Chair at the International Psychoanalytic University (IPU) in Berlin.
Erfahren Sie hier zudem mehr über die Eröffnungsveranstaltung des neuen LEIZ sowie die feierlichen Eröffnungsreden des ZU-Präsidenten Prof. Dr. Jansen, des Stifters Prof. h.c. Schlecht und die Antrittsvorlesung von LEIZ-Direktor Prof. Dr. Wieland . Vor dem Hintergrund der eigenen unternehmerischen Lebenserfahrung des Stifters soll sich das LEIZ Schwerpunktmäßig auf den Bereich der Charakterkunde/-bildung konzentrieren und ab 2015 synergetisch mit einem - an der International Psychoanalytic University (IPU) in Berlin- von der KSG noch zu gründenden und auch fördernden Erich Fromm Stiftungslehrstuhl verbunden werden.
ParaCrawl v7.1

Yes, our campers are also pleased to find a bit of luxury.
Ja, auch unseren Campern steht ein bisschen Luxus ganz gut.
ParaCrawl v7.1

I was also pleased to find that my report triggered a political debate about what is probably the country’s greatest social problem, how to better integrate the Russian-speaking population.
Ich habe mich ebenfalls darüber gefreut, dass ich mit meinem Bericht eine politische Debatte über die wohl wichtigste gesellschaftliche Frage im Land angestoßen habe, nämlich: Wie kann die Integration der russischsprachigen Bevölkerung besser gelingen?
Europarl v8

I was also pleased to find plenty of HD scenes, and in the dad/daughter category alone, for instance, there were over 280 HD videos.
Ich habe mich auch über viele HD-Szenen gefreut, und allein in der Kategorie Vater/Tochter gab es zum Beispiel über 280 HD-Videos.
ParaCrawl v7.1

I was also pleased to find a 'shrunken women' tag in which you will also find tiny women fucking giant cocks or other giant women.
Ich war auch erfreut, einen "geschrumpfte Frauen"-Suchbegriff finden, in dem auch kleine Frauen zu finden sind, die riesige Schwänze oder andere riesige Frauen ficken.
ParaCrawl v7.1