Übersetzung für "Play a video" in Deutsch

So just looking at this heart, I can play back a video here.
Ich schaue nur auf das Herz und kann ein ein Video abspielen.
TED2013 v1.1

The researchers trained monkeys to play a video game.
Die Forscher haben Affen dazu trainiert, Videospiele zu spielen.
Tatoeba v2021-03-10

I'm just going to play a brief video clip.
Ich werde einen kurzen Videoclip abspielen.
TED2013 v1.1

Spending the night at Alex's house so we can play a new video game.
Ich penne bei Alex, wir spielen ein neues Videospiel.
OpenSubtitles v2018

And I'm sleeping over at Tuck's house so we can play a new video game.
Und ich schlafe bei Tuck, damit wir ein neues Spiel spielen können.
OpenSubtitles v2018

What if we were to take our subjects, right, and have them play a driving video game?
Wieso lassen wir unsere Testpersonen nicht einfach ein Auto-Videospiel spielen?
OpenSubtitles v2018

We'd like to play a short safety video for you.
Wir würden Ihnen gerne ein kurzes Sicherheitsvideo vorspielen.
OpenSubtitles v2018

Then play a video game with your brother.
Dann spiel ein Videospiel mit deinem Bruder.
OpenSubtitles v2018

I can play back a video here.
Ich schaue nur auf das Herz und kann ein ein Video abspielen.
QED v2.0a

When you click on play a youtube video starts.
Wenn Sie auf Play klicken startet ein YouTube Video.
CCAligned v1

When you play a video, this could trigger further data processing operations.
Wenn Sie das Video starten, könnte dies weitere Datenverarbeitungsvorgänge auslösen.
ParaCrawl v7.1

Have you ever tried to play a video file from a worksheet?
Haben Sie schon einmal versucht, eine Videodatei von einem Arbeitsblatt abzuspielen?
ParaCrawl v7.1

So it is even possible to play a video on your digital LED screen!
So ist es sogar möglich, einen Bildschirm mit digitalen LED-Streifen zu erstellen!
ParaCrawl v7.1

I also play a lot of video games these days, of course.
Ich spiele auch eine Menge in diesen Tagen Videospiele, natürlich.
ParaCrawl v7.1

Click on the picture to play a demo video.
Klicken Sie auf das Bildschirmfoto, um ein Demovideo abzurufen.
ParaCrawl v7.1

Play a video that generates this error.
Geben Sie ein Video wieder, das diesen Fehler auslöst.
ParaCrawl v7.1

Play video A Scotsman and a Swiss meet on a trail...
Ein Schotte und ein Schweizer treffen sich auf einem Trail...
ParaCrawl v7.1

You ask, how can the printer does play a video game?
Sie fragen, wie kann der Drucker ein Videospiel spielen?
ParaCrawl v7.1

Publish your website play a vimeo video in lightbox online or to a local drive.
Veröffentlichen Sie Ihre Internet Web-Galerie online oder auf Ihrer Festplatte.
ParaCrawl v7.1

Some need to drink a glass of juice first or play a video game.
Manche Models möchten erst ein Glas Saft trinken oder ein Videospiel spielen.
ParaCrawl v7.1

Play a single video or enqueue videos to build a playlist.
Spielen eine einzelne Video oder Enqueue Videos zu bauen ein Playlist.
ParaCrawl v7.1