Übersetzung für "Plat du jour" in Deutsch
Please
send
me
the
current
weekly
menu
with
plat
du
jour,
Bitte
senden
Sie
mir
die
aktuelle
Wochenkarte
mit
Plat
du
jour.
CCAligned v1
I
recommend
a
crepe
or
Le
Plat
du
Jour
for
vegetarians.
Vegetariern
empfehle
ich
den
Crêpe
oder
Le
Plat
du
Jour.
ParaCrawl v7.1
The
Plat
du
Jour
is
a
great
idea
if
you've
been
driving
all
day.
Die
Plat
du
Jour
ist
eine
großartige
Idee,
wenn
Sie
schon
den
ganzen
Tag
fahren.
ParaCrawl v7.1
Salmon
trout,
rose
fish,
guinea
fowl
and
Grießschmarren
(semolina-based
shredded
pancake)
are
this
week’s
luchtime
set
menues
at
the
restaurant
of
the
Park
Hyatt
Vienna
–
the
plat
du
jour
as
the
highlight
of
your
day,
every
day.
Lachsforelle,
Rotbarsch,
Perlhuhn
und
Grießschmarren
stehen
diese
Woche
im
Restaurant
des
Park
Hyatt
Vienna
alsMittagsmenüs
auf
der
Karte
–
Plat
du
jour
als
Highlight
für
jeden
Tag.
ParaCrawl v7.1
If
you
would
like
to
receive
the
weekly
menu
with
the
Plat
du
Jour
please
enter
you
e-mail
address
or
fax
number
in
our
contact-Form.
Sollten
Sie
an
der
Zusendung
der
Wochenkarte
mit
Plat
du
Jour
interessiert
sein,
dann
können
Sie
Ihre
E-Mail-Adresse
oder
Ihre
Fax-Nr.
über
unser
Kontaktformular
hinterlassen.
CCAligned v1
Every
afternoon
you
can
relax
from
shopping
at
the
Plat
du
jour
(from
12
to
17
o'clock).
Jeden
Mittag
könnt
ihr
euch
bei
der
Plat
du
jour
(von
12
bis
17
Uhr)
vom
Shopping
erholen.
ParaCrawl v7.1
Salmon
trout,
rose
fish,
guinea
fowl
and
Grießschmarren
(semolina-based
shredded
pancake)
are
this
week's
luchtime
set
menues
at
the
restaurant
of
the
Park
Hyatt
Vienna
–
the
plat
du
jour
as
the
highlight
of
your
day,
every
day.
Lachsforelle,
Rotbarsch,
Perlhuhn
und
Grießschmarren
stehen
diese
Woche
im
Restaurant
des
Park
Hyatt
Vienna
als
Mittagsmenü
s
auf
der
Karte
–
Plat
du
jour
als
Highlight
für
jeden
Tag.
ParaCrawl v7.1
Restaurants
are
usually
open
for
lunch,
and
offer
a
plat
du
jour
(dish
of
the
day)
for
a
discounted
price
alongside
their
a
la
carte
menu.
Restaurants
sind
in
der
Regel
offen
für
Mittagessen
und
bieten
eine
plat
du
jour
(Tagesgericht)
für
einen
ermäßigten
Preis
zusammen
mit
ihren
A-la-carte-Menü.
ParaCrawl v7.1
Plat
Du
Jour
@
Kim
means
handmade
food
and
Cosmic
Disco
with
the
eccentric
but
clearly
loveable
Macaroni
Duo
&
friends
playing
seducing
melodies
you
hardly
get
out
of
your
head
the
next
day.
Bei
Plat
Du
Jour
bekommt
Ihr
selbstgemachtes
Essen
und
Cosmic
Disco
mit
dem
exzentrischen
aber
durchaus
liebenswerten
Macaroni
Duo
und
Freunden.
Das
bedeutet,
verführerische
Melodien,
die
einem
am
nächsten
Tag
nicht
mehr
aus
dem
Kopf
gehen
wollen.
ParaCrawl v7.1
Herbert
started
giving
his
music
a
political
slant
at
the
beginning
of
the
new
millennium:
while
"The
mechanics
of
destruction"
(2001)
criticised
consumerism
and
multinational
companies,
"Plat
du
Jour"
(2005)
aims
to
raise
awareness
about
problems
in
the
food
chain.
Zum
neuen
Jahrtausend
beginnt
Herbert
seine
Musik
politisch
auszurichten:
Während
"The
mechanics
of
destruction"
(2001)
den
Konsum
und
multinational
agierende
Unternehmen
kritisiert,
setzt
sich
"Plat
du
Jour"
(2005)
für
einen
bewussten
Umgang
mit
Nahrung
ein.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
our
daily
menu,
we
serve
our
Plats
du
Jour
Monday
to
Friday
from
11am
to
3pm.
Zusätzlich
zu
unserer
Tageskarte
servieren
wir
Montag
bis
Freitag
von
11
bis
15
Uhr
unsere
Plats
du
Jour.
CCAligned v1