Übersetzung für "Plant piping" in Deutsch

The GEMÜ N185 pressure relief valve protects the plant and the piping system from gauge pressure and reduces pressure peaks.
Das Überströmventil GEMÜ N185 schützt die Anlage und das Rohrleitungssystem gegen Überdruck und bauen Druckspitzen ab.
ParaCrawl v7.1
This includes process design, procurement, plant design, piping, I & C design engineering and automation as well as calculations.
Dazu gehören Prozessplanung, Beschaffung, Anlagenplanung, Verrohrung, EMR-Technik und Automation sowie Berechnungen.
ParaCrawl v7.1
BACKGROUND OF THE INVENTION Due to their outstanding thermal insulation properties, closed-cell polyurethane rigid foams have been used for many years for insulating cooling and freezing appliances, industrial plant, tank stores, piping, in ship-building and for numerous insulation applications in the building industry.
Geschlossenzellige Polyurethan-Hartschaumstoffe finden schon seit vielen Jahren aufgrund ihrer hervorragenden Wärmedämmeigenschaften Anwendung bei der Dämmung von Kühl- und Gefriergeräten, von industriellen Anlagen, Tanklagern, Rohrleitungen, im Schiffsbau sowie bei zahlreichen Dämmaufgaben in der Bauindustrie.
EuroPat v2
Acid, alkali, and aggressive media are often produced in the processing of non-ferrous metals, which severely reduce the life of the plant and piping system.
Bei der Verarbeitung von Nichteisenmetallen entstehen häufig saure, alkalische und aggressive Medien, die die Lebensdauer der Anlage und des Leitungssystems erheblich verkürzen.
ParaCrawl v7.1
Preheating and stress-relieving annealing in conformity to all rules and regulations for nuclear and conventional power-plant, process-equipment, piping and mechanical engineering
Vorwärmen und Spannungsarmglühen nach allen Vorschriften und Regelwer ken für den nuklearen und konventionellen Kraftwerks-, Apparate-, Rohrleitungs- und Maschinenbau.
ParaCrawl v7.1
We have worked for renowned companies in the areas of coordination and schema creation in shipbuilding, plant design, piping and mechanical engineering, ventilation, air conditioning and heating systems.
Wir sind in den Bereichen Koordinierung und Schema-Erstellung im Schiffbau, Anlagenplanung, Rohrleitungs- und Maschinenbau, Lüftungs-, Klima- und Heizungsanlagen für namhafte Firmen tätig.
CCAligned v1
When the PM 4 of W. Hamburger AG at Pitten was up for modernization, the engineers from Linz contributed plant and piping engineering and also ensured erection supervision, as a valuable support for the client.
Beim Ausbau der PM 4 der W. Hamburger AG in Pitten sorgten die Ingenieure aus Linz für die Anlagen- und Rohrleitungsplanung und überwachten als wertvolle Kundenunterstützung die Montage.
ParaCrawl v7.1
Plant and piping systems are protected against gauge pressure and pressure peaks using pressure relief valves from the GEMÜ N085 and N185 series.
Anlagen und Rohrleitungssysteme werden mit Überströmventilen der Baureihe GEMÜ N085 und N185 gegen Überdruck und Druckspitzen geschützt.
ParaCrawl v7.1
OAO Sinarsky Pipe Plant and OAO Seversky Tube Works in the table of Article 1(2) of Implementing Regulation (EU) No 585/2012 is hereby replaced by the following:
In der Tabelle in Artikel 1 Absatz 2 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 585/2012 erhält der Eintrag zu OAO Volzhsky Pipe Plant, OAO Taganrog Metallurgical Works, OAO Sinarsky Pipe Plant und OAO Seversky Tube Works folgende Fassung:
DGT v2019
The TMK Group composed of OAO Volzhsky Pipe Plant, OAO Taganrog Metallurgical Works, OAO Sinarsky Pipe Plant and OAO Seversky Tube Works is subject to an anti-dumping duty of 27,2 %.
Die TMK-Gruppe, die sich aus den Unternehmen OAO Volzhsky Pipe Plant, OAO Taganrog Metallurgical Works, OAO Sinarsky Pipe Plant und OAO Seversky Tube Works zusammensetzt, unterliegt einem Antidumpingzollsatz von 27,2 %.
DGT v2019
This monitoring showed that the exports of the Russian exporting producer group OAO TMK (OAO Volzhsky Pipe Plant, OAO Taganrog Metallurgical Works, OAO Sinarsky Pipe Plant, OAO Seversky Tube Works and their related companies) (hereinafter TMK, the company or the group) to the Community during the first six months after the imposition of measures had dropped dramatically.
Die Überwachung zeigte, dass die Ausfuhren der russischen Gruppe ausführender Hersteller OAO TMK (OAO Volzhsky Pipe Plant, OAO Taganrog Metallurgical Works, OAO Sinarsky Pipe Plant und OAO Seversky Tube Works und ihnen zugehöriger Gesellschaften) („TMK“, „das Unternehmen“ oder „die Gruppe“) in die Gemeinschaft in den ersten sechs Monaten nach der Einführung der Maßnahmen stark gefallen sind.
DGT v2019
During further operation of the plant, the gas pipe duct 26 melts such that the melting operation will not be impaired.
Beim weiteren Betrieb der Anlage schmilzt die Gas-Rohrleitung 26, so daß keine Beeinträchtigung des Schmelzbetriebes gegeben ist.
EuroPat v2
It is also possible to introduce the rhodium into the plant via pipe 20 or other inlets not shown in the FIGURE, for example via an inlet in pipe 8.
Es ist auch möglich das Rhodium über Leitung 20 oder anderen, in Fig. nicht eingezeichneten Einlässen, beispielsweise über einen Einlaß an Leitung 8, in die Anlage einzuleiten.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

the planting pipes pipe of plant
plant piping a pipe plant down pipe
the pipe pipe up