Übersetzung für "Placed above" in Deutsch
Export
interests
were
placed
above
all
else.
Die
Exportinteressen
wurden
über
alles
gestellt.
Europarl v8
No
cultural
tradition
can
be
placed
above
universal
human
rights.
Keine
kulturelle
Tradition
darf
über
den
allgemeinen
Menschenrechten
stehen.
Europarl v8
Black,
white
and
red
rays
are
placed
above
the
foot.
Über
den
Füßen
sind
schwarze,
weiße
und
rote
Strahlen
aufgebracht.
Wikipedia v1.0
National
interests
must
be
placed
above
electoral
considerations.
Nationale
Interessen
müssen
über
wahltechnische
Überlegungen
gestellt
werden.
News-Commentary v14
Your
reputation
placed
us
above
suspicion.
Dein
Ruf
machte
uns
über
jeden
Verdacht
erhaben.
OpenSubtitles v2018
The
collective
placed
above
the
self.
Das
Kollektiv
steht
über
dem
Selbst.
OpenSubtitles v2018
The
engine
26
is
placed
above
the
front
axle
28.
Über
der
Vorderachse
28
ist
eine
Antriebsmaschine
26
angeordnet.
EuroPat v2
In
addition,
screens
can
be
placed
above
the
aerating
devices.
Zusätzlich
können
oberhalb
der
Belüftungseinrichtungen
Siebe
angeordnet
sein.
EuroPat v2
The
diagonally
extending
supporting
wall
47
is
placed
from
above
on
the
guideway
46
.
Die
schrägverlaufende
Stützwand
47
ist
von
oben
auf
die
Führungsbahn
46
aufgesetzt.
EuroPat v2
The
ring
element
17
is
then
placed
above
the
region
6
of
the
flush-mounted
fitting
1
.
Dann
wird
das
Ringelement
17
über
den
Bereich
6
der
Unterputzarmatur
1
gesteckt.
EuroPat v2
The
decorative
segment
19
is
placed
simply
from
above
onto
the
skeleton
covering
11
.
Das
Dekorsegment
19
wird
einfach
von
oben
auf
die
Skelettummantelung
11
aufgesetzt.
EuroPat v2
You've
placed
her
above
all
of
us.
Du
hast
sie
über
uns
alle
gestellt.
OpenSubtitles v2018