Übersetzung für "Pipes and fittings" in Deutsch

The same materials are preferred for the vent pipes and fittings.
Für die Entlüftungsrohre und Armaturen sind dieselben Materialien bevorzugt.
EuroPat v2

Electrofusion permanently connects pipes, fittings, and valves in just a few minutes.
Elektroschweissen verbindet Rohre, Fittings und Ventile innerhalb von wenigen Minuten dauerhaft.
ParaCrawl v7.1

All aquatherm PP-R pipes and fittings are made of fusiolen® PP-R.
Alle aquatherm PP-R Rohre und Formteile werden aus fusiolen® PP-R hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Product range for Pipes and Fittings: Click here
Produktsortiment für Rohre und Formstücke: Klicken Sie hier!
ParaCrawl v7.1

The third system consists of insulated pipes and fittings.
Das dritte System besteht aus vorisolierten Rohren und Formteilen.
ParaCrawl v7.1

KML Product Range Product range for Pipes and Fittings: Click here
Produktsortiment für Rohre und Formstücke: Klicken Sie hier!
ParaCrawl v7.1

Pipes and fittings suitable for this purpose are also known from the prior art.
Dazu geeignete Rohre und Fittings sind ebenfalls aus dem Stand der Technik bekannt.
EuroPat v2

The invention relates to an airing and venting valve for pipes and fittings.
Die Erfindung betrifft ein Be- und Entlüftungsventil für Rohrleitungen bzw. Armaturen.
EuroPat v2

With our elbow pipes and fittings, we have the right solution for every project.
Mit unseren Rohrbogen und Fittings haben wir für jedes Projekt die passende Lösung.
CCAligned v1

The product area encompassing pipes and fittings recorded revenue growth in almost all categories.
Im Produktbereich Rohre und Formteile sind die Umsatzerlöse in fast allen Produktsparten gestiegen.
ParaCrawl v7.1

Our ductile cast-iron pipes and fittings can be supplied with various types of socket joint.
Unsere duktilen Gussrohre und Formstücke können mit verschiedenen Steckmuffen-Verbindungen geliefert werden.
ParaCrawl v7.1

We deliver pipes, fittings and flanges to the Finnish nuclear power plant in Olkiluoto.
Für das finnische Kernkraftwerk Olkiluoto liefern wir Rohre, Fittings und Flansche.
ParaCrawl v7.1

This standard mainly includes details about design and layout measures of pipes and fittings.
Beinhaltet vor allem Konstruktionsmaße und Design der Rohre und Formstücke.
ParaCrawl v7.1

Overall, the Pipes and Fittings division also recorded slight growth.
Auch im Produktbereich Rohre und Formteile konnte insgesamt ein leichtes Wachstum erzielt werden.
ParaCrawl v7.1

Schulz is one of the largest and most productive manufacturers of pipes, fittings and other components.
Schulz ist einer der größten und leistungsfähigsten Hersteller von Rohren und Rohrzubehör.
ParaCrawl v7.1

Pipes and fittings are joined with suitable pipe clamps.
Rohre und Formstücke werden mit den geeigneten Rohrschellen verbunden.
ParaCrawl v7.1

DN 40/60 pressure pipes and fittings are used.
Druckrohre und Armaturen werden in DN 40/50 ausgeführt.
ParaCrawl v7.1

Thanks to you, tulip shellsYou can hide the pipes and fittings.
Dank Ihnen, Tulpe SchalenSie können die Rohrleitungen und Armaturen zu verstecken.
ParaCrawl v7.1

The pipes, fittings and heat exchanger must then be made of sea-water resistant materials of course.
Selbstverständlich müssen dann die Materialien der Rohrleitungen, Armaturen und Wärmetauscher seewasserfest ausgeführt werden.
EUbookshop v2

Sockets, pipes and fittings made of plastic, ceramic or metal are controlled.
Kontrolliert werden Muffen, Rohre, und Fittinge aus Kunststoff, Keramik oder Metall.
ParaCrawl v7.1

For smooth pipes and fittings from the surface well lubricated with silicone or soapy water.
Für glatte Rohre und Formteile von der Oberfläche gut mit Silikon oder Seifenwasser geschmiert.
CCAligned v1