Übersetzung für "Pile up" in Deutsch

Just pile them up wherever you can find room.
Reiht sie irgendwo auf, wo ihr Platz findet.
OpenSubtitles v2018

The gifts pile up ever higher.
Immer höher stapeln sich die Gaben.
OpenSubtitles v2018

When they pile up sufficiently, some of them are bound to go around it.
Wenn sie sich hoch genug aufgetürmt haben, können sie die Schranke umgehen.
OpenSubtitles v2018

I'd lay her by the fire, pile the coal up high.
Ich legte sie nebens Feuer und häufte die Kohlen auf.
OpenSubtitles v2018

When they pile up like that, it becomes evidence.
Wenn sie sich so anhäufen werden sie zu Beweisen.
OpenSubtitles v2018