Übersetzung für "Pile on" in Deutsch

Tom put a pile of letters on Mary's desk.
Tom legte einen Stapel Briefe auf Marias Schreibtisch.
Tatoeba v2021-03-10

He's sleeping on a pile of rags on the floor.
Er schlief auf einem Bündel Lumpen am Boden.
OpenSubtitles v2018

This pile is everything on the Manny Lyons rape.
Dieser Stapel ist alles von der Manny Lyon Vergewaltigung.
OpenSubtitles v2018

This pile, everything on ours.
Dieser Stapel, ist alles unsers.
OpenSubtitles v2018

I'm going to skip this meeting of the "pile on Claire club."
Ich beende dieses Meeting des "Stapelt Claire zu" Clubs.
OpenSubtitles v2018

Take your laundry out of the dryer and pile it on top of you.
Nehmen Sie sie aus dem Trockner und decken Sie sich damit zu.
OpenSubtitles v2018

When I came up I had a pile of shit on my head.
Dann bin ich aufgetaucht und hatte einen Scheißehaufen auf dem Kopf!
OpenSubtitles v2018