Übersetzung für "Piece and quiet" in Deutsch
Now
I
have
more
piece
and
quiet.
Jetzt
arbeite
ich
mehr
in
Ruhe
und
Behaglichkeit.
ParaCrawl v7.1
If
it
just
wasn't
so
stressful
to
find
some
piece
and
quiet.
Wenn
es
nur
nicht
so
anstrengend
wäre,
Ruhe
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
I
just
want
a
little
bit
of
piece
and
quiet,
you
know,
maybe
a
touch
of
the
old
telly,
you
know.
Ich
will
einfach
nur
ein
wenig
Ruhe
und
Frieden,
weißt
du,
vielleicht
etwas
Fernsehen.
OpenSubtitles v2018
They
will
then
be
so
thoroughly
imbued
with
the
thought
that
it
is
impossible
for
them
to
dispense
with
this
wardship
and
guidance,
if
the
wish
to
live
in
piece
and
quiet,
that
they
will
acknowledge
the
autocracy
of
our
ruler
with
a
devotion
bordering
on
APOTHEOSIS,
especially
when
they
are
convinced
that
those
whom
we
set
up
do
not
put
their
own
in
place
of
his
authority,
but
only
blindly
execute
his
dictates.
Dann
werden
sie
von
dem
Gedanken,
dass
man
diese
Vormundschaft
und
Herrschaft
nicht
entbehren
kann,
wenn
man
in
Friede
und
Ruhe
leben
will,
derart
durchdrungen
sein,
dass
sie
die
Selbstherrschaft
unserer
Regierung
mit
einer
an
Vergötterung
grenzenden
Verehrung
anerkennen
werden,
insbesondere
wenn
sie
sich
überzeugt
haben,
dass
unsere
Beamten
nur
die
Anordnungen
des
Herrschers
blind
durchführen.
ParaCrawl v7.1
As
it
is
just
10
minutes
by
walk
from
center
of
village
offers
situation
where
you
are
close
to
restaurants,
shops,
bars,
but
also
distanced
so
you
can
have
piece
and
quiet.
Da
ist
es
nur
10
Minuten
zu
Fuß
vom
Zentrum
des
Dorfes
bietet
Situation,
wo
man
in
der
Nähe
von
Restaurants,
Geschäften,
Bars,
aber
auch
distanziert,
so
können
Sie
Stück
und
ruhig.
ParaCrawl v7.1
In
the
summer
you
can
enjoy
swimming
and
sun
tanning,
and
in
the
winter,
especially
at
Christmas
or
Easter,
you
can
get
rest
in
piece
and
quiet.
Genießen
Sie
im
Sommer
das
Sonnenbaden
und
Schwimmen
und
im
Winter,
insbesondere
an
Weihnachten
und
Ostern,
entspannen
Sie
hier
in
Ruhe
und
Frieden.
ParaCrawl v7.1
Both
are
very
well
cared
for
and
for
my
wife
and
me
always
a
place
of
piece
and
quiet.
Beide
sind
sehr
gepflegt
und
für
meine
Frau
und
mich
immer
ein
Ort
der
Ruhe
und
Besinnung.
ParaCrawl v7.1
If
you're
at
the
office,
step
out
into
the
hallway
for
some
piece
and
quiet
or
splash
some
water
on
your
face
in
the
restroom.
Wenn
du
im
Büro
bist,
geh
in
den
Flur,
um
etwas
Ruhe
zu
finden
und
spritze
im
Bad
etwas
Wasser
in
dein
Gesicht.
ParaCrawl v7.1
Far
enough
from
midtown
to
get
some
piece
and
quiet,
but
close
enough
to
easily
get
around.
Weit
genug
von
Midtown
entfernt,
um
Ruhe
und
Frieden
zu
haben,
aber
trotzdem
nah
genug,
um
alles
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
location
in
a
cul
de
sac,
you
can
enjoy
your
vacation
alongside
the
pool
in
total
piece
and
quiet.
Aufgrund
seiner
Lage
in
einer
Sackgasse,
können
Sie
in
aller
Ruhe
genießen
Sie
Ihren
Urlaub
auf
den
großen
privaten
Pool.
ParaCrawl v7.1
The
owners
are
very
nice
and
helpful,
apartment
was
nice
and
clean,
view
from
the
terace
is
great,
piece
and
quiet,
parking
in
the
shade,
view
of
the
stars
from
the
dolarium
terrace
was
also
breathtaking.
Die
Besitzer
sind
sehr
nett
und
hilfsbereit,
die
Wohnung
war
schön
und
sauber,
Blick
von
der
Terrasse
ist
toll,
stück
und
ruhig,
Parkplatz
im
Schatten,
Blick
auf
die
Sterne
von
der
Dolarium
Terrasse
war
auch
atemberaubend.
ParaCrawl v7.1
Mild
winter
days
with
plenty
of
sun
are
common,
making
this
a
good
choice
for
Christmas/
New
Years
break
or
a
get-away
when
you
just
had
enough
and
want
some
piece
and
quiet
to
recover..
Milder
Winter
Tage
mit
viel
Sonne
sind
häufig
und
dass
das
eine
gute
Wahl
für
Weihnachten
/
Silvester
Pause
oder
einem
Ort
zu
entspannen,
wenn
Sie
einfach
genug
haben
und
wollen
ein
Stück
und
Ruhe
erholen.
ParaCrawl v7.1
The
“Semi-Dry-Head“
–
with
minimum
lubrication
of
the
needle
bar
and
hook
lubrication
–
avoids
oil
stains
on
the
work
piece
and
guarantees
quiet
running
and
durability.
Der
„Semi-Dry-Head“
–
mit
Minimalölschmierung
der
Nadelstange
und
Greiferschmierung
–
verhindert
ein
Verschmutzen
des
Nähgutes
und
sorgt
für
Laufruhe
und
Langlebigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
office
is
also
situated
on
this
floor,
along
with
a
dressing
room
and
the
master
suite
–
all
colored
in
warm,
welcoming
colors,
emphasizing
the
mood
of
piece
and
quiet
that
is
almost
part
of
this
beautiful
house.
Das
Büro
befindet
sich
ebenfalls
auf
dieser
Etage,
zusammen
mit
einem
Ankleidezimmer
und
der
Master-Suite
-
alles
in
warmen
Farben,
einladende
Farben,
Betonung
der
Stimmung
des
Stückes
und
leise,
dass
fast
Teil
dieses
schöne
Haus
ist.
ParaCrawl v7.1
The
house
is
in
a
beautifull
and
calm
environment
that
enables
person
to
really
get
a
real
rest
with
piece
and
quiet.
Das
Haus
befindet
sich
in
einer
schönen
und
ruhigen
Umgebung,
die
es
der
Person
ermöglicht,
sich
richtig
und
ruhig
zu
erholen.
ParaCrawl v7.1