Übersetzung für "Picks out" in Deutsch

No one picks out a pencil bed quite like you, Claire.
Niemand sucht ein Bleistift-Bett aus wie du, Claire.
OpenSubtitles v2018

She picks out all my clothes.
Sie sucht auch meine Anziehsachen aus.
OpenSubtitles v2018

Let's make guitar picks out of him!
Lasst uns Tonabnehmer aus ihm machen!
OpenSubtitles v2018

As in his previous writings, he picks out "traces" of criminal intent.
Wie in seinen vorangegangen Werken findet er »Spuren« verbrecherischer Absichten.
ParaCrawl v7.1

He made his own guitar picks out of the ivory on piano keys.
Er machte seine eigenen Gitarrenpicks aus dem Elfenbein auf Klaviertasten.
ParaCrawl v7.1

He picks out other lonely people and prods and pokes them with red-hot knives.
Er sucht nach anderen einsamen Menschen und stößt sie mit glühenden Messern an.
ParaCrawl v7.1

As in his previous writings, he picks out “traces” of criminal intent.
Wie in seinen vorangegangen Werken findet er »Spuren verbrecherischer Absichten.
ParaCrawl v7.1

I stress these are only my top three picks out of 38 different recommendations.
Ich möchte betonen, dass dies nur meine drei wichtigsten Empfehlungen aus 38 sind.
CCAligned v1