Übersetzung für "Pick her up" in Deutsch

She asked me to pick her up at the station.
Sie bat mich, sie am Bahnhof abzuholen.
Tatoeba v2021-03-10

Mary asked me to pick her up at the station.
Maria bat mich, sie am Bahnhof abzuholen.
Tatoeba v2021-03-10

You're supposed to pick her up at NBC.
Du sollst sie bei der NBC abholen.
OpenSubtitles v2018

Dathan, you can see only mud, so pick up her muddy clothes and go.
Dathan, du siehst nur Schlamm, also nimm ihre Schlammsachen und geh.
OpenSubtitles v2018

You'll pick her up after the show in your motorboat.
Sie holen sie nach der Show mit dem Motorboot ab.
OpenSubtitles v2018

I was supposed to pick her up.
Sie hat gewartet, dass ich sie abhole.
OpenSubtitles v2018

Until we pick her up, everything's important.
Solange wir sie nicht haben ist alles wichtig.
OpenSubtitles v2018

I pick her up, she confesses.
Ich hole sie mir, und sie gesteht.
OpenSubtitles v2018

As a matter of fact, I'm on my way to pick her up now.
Ich mache mich sogar jetzt auf den Weg, um sie abzuholen.
OpenSubtitles v2018

First call Whiteside, he will pick her up immediately.
Zuerst Whiteside, er soll sie sofort abholen!
OpenSubtitles v2018

She went into the city to pick up her husband.
Sie ging in die Stadt, ihren Mann abholen.
OpenSubtitles v2018

Tell my wife I'll pick her up this evening.
Sagen Sie meiner Frau, daß ich sie abends abhole.
OpenSubtitles v2018

She jumps out of a car turning over and has time to pick up her handbag.
Sie hatte immerhin noch Zeit, an ihre Handtasche zu denken.
OpenSubtitles v2018

I'll pick her up when she crosses Fairchild.
Ich übernehme sie, sobald sie die Fairchild überquert.
OpenSubtitles v2018

If they pick her up, there's no saying what they may do to her.
Wenn man sie einbuchtet, ist alles möglich.
OpenSubtitles v2018

Why doesn't Boom Boom pick her up, huh?
Warum holt Bumm-Bumm sie nicht ab?
OpenSubtitles v2018