Übersetzung für "Physical pleasure" in Deutsch

The people here are given over to physical pleasure and scepticism.
Die Leute hier widmen sich fleischlichen Freuden und Skeptizismus.
OpenSubtitles v2018

Jogging also gives physical and mental pleasure.
Jogging gibt auch körperliche und geistige Freude.
ParaCrawl v7.1

They were familiar with sensual pleasure, physical stimulation, and excitement.
Sie kannten sinnliche Freude, körperliche Reize und Erregung.
ParaCrawl v7.1

After tense study, riding Airwheel electric unicycle can release physical and mental pleasure.
Nach dem angespannten Studie freigeben, Airwheel-Elektro-Einrad fahren kann körperliche und geistige Vergnügen.
ParaCrawl v7.1

It may be a physical pleasure in sex, while the absence of mental pleasure.
Es kann ein körperliches Vergnügen am Geschlecht sein, während das Fehlen Geistesvergnügen.
ParaCrawl v7.1

As a man, she prefers the material and physical pleasure.
Als Mann bevorzugt sie das materielle und körperliche Vergnügen.
ParaCrawl v7.1

Carnelian is a semi-precious stone, which promotes physical pleasure.
Der Karneol ist ein Halbedelstein, der das körperliche Vergnügen fördert.
ParaCrawl v7.1

I gave myself with such feelings against Henry... that I experienced a great physical pleasure.
Ich bäumte mich so sehr gegen Henry auf dass ich ein großes körperliches Vergnügen empfand.
OpenSubtitles v2018

The solution to physical violence is physical pleasure experienced within the context of meaningful human relationships.
Die Lösung der Gewaltfrage ist körperliche Lust, erfahren im Kontext bedeutsamer menschlicher Beziehungen.
ParaCrawl v7.1

It increases and stimulates sexual performance for better physical pleasure and more frequent sexual desire.
Es erhöht und stimuliert die sexuelle Leistungsfähigkeit für eine bessere körperliche Lust und häufigere sexuelle Verlangen.
ParaCrawl v7.1

The hypothesis that deprivation of physical pleasure results in physical violence requires a formal systematic evaluation.
Die Hypothese, daß Mangel an körperlicher Lust Gewalttätigkeit verursacht, bedarf einer formellen systematischen Untersuchung.
ParaCrawl v7.1

I have not only the right, but also a nearly physical sensation of pleasure at the thought of keeping her out of school.
Ich habe nicht nur das Recht, es bereitet mir fast körperliches Vergnügen,... ..sie aus der Schule fern zu halten.
OpenSubtitles v2018

Suddenly everything that I had forgotten, friends, family, physical pleasure, future goals, flooded into my awareness.
Plötzlich überflutete alles was ich vergessen hatte mein Bewusstsein, Freunde, Familie, physische Freuden, zukünftige Ziele.
ParaCrawl v7.1

Soon it became the custom to forgo many forms of physical pleasure, especially of a sexual nature.
Bald wurde es Brauch, auf viele Formen physischen Vergnügens, insbesondere sexueller Natur, zu verzichten.
ParaCrawl v7.1

While it can seem like men only want physical pleasure, what most really crave is a woman who reaches them on a deep and profound level.
Während es wie Männer scheinen, wollen nur körperliches Vergnügen, was die meisten wirklich sehnen ist eine Frau, die sie auf einem tiefes und tiefes Niveau erreicht.
ParaCrawl v7.1

Many religions believe you can have either physical pleasure or spiritual growth, but not both.
Viele Religionen glauben, dass es entweder möglich ist, körperliches Vergnügen oder spirituelles Wachstum zu erfahren aber nicht beides gleichzeitig.
ParaCrawl v7.1

In contrast to the patristic cultures in which children had to endure a lack of physical pleasure and had intrapsychically develop a high potential for destruction, it gave no benefit from the peaceful cultures, helpless prisoners inflict torture and pain .
Im Gegensatz zu den patristisch verfassten Kulturen, in denen Kinder einen Mangel an körperlicher Lust ertragen mussten und innerpsychisch ein hohes Destruktionspotential entwickeln mussten, bereitete es den friedvollen Kulturen keinen Genuss, hilflosen Gefangenen Qualen und Schmerzen zuzufügen.
ParaCrawl v7.1