Übersetzung für "Photo etching" in Deutsch
The
image
of
a
strip
conductor
layout
is
transferred
to
the
embossing
tool
by
photo-etching.
Durch
Fotoätzen
wird
das
Bild
eines
Leiterbahnlayouts
auf
das
Prägewerkzeug
übertragen.
EuroPat v2
The
Military
Badges
can
be
made
by
stamping,
photo
etching
or
casting.
Die
Militärabzeichen
können
durch
Stempeln,
Fotoätzen
oder
Gießen
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
advantages
of
the
proposed
combination
of
layers
which
have
already
been
discussed,
the
fact
that,
if
any
residues
from
etching
the
constantan
layer
remain
on
the
measuring
resistor
layer,
for
instance
from
incorrect
placement
of
the
masking
during
the
photo-etching
process,
the
measuring
resistor
will
not
vary
in
its
temperature
coefficient
from
the
other
bridge
resistors
which
are
free
of
residues,
is
also
quite
favorable.
Neben
den
bereits
aufgeführten
Vorteilen
der
vorgeschlagenen
Schichtkombination
ist
schließlich
noch
als
sehr
günstig
herauszustellen,
daß
bei
Ätzrückständen
der
Konstantanschicht
auf
der
Meßwiderstandsschicht,
verursacht
beispielsweise
durch
einen
Fehler
in
der
Belichtungsmaske
beim
Fotoätzen,
der
Meßwiderstand
in
seinem
Temperaturkoeffizienten
nicht
von
den
anderen,
rückstandsfreien
Brückenwiderständen
abweicht.
EuroPat v2
The
typical
construction
of
SAW
filters
includes
a
moncrystalline,
piezoelectric
substrate,
particularly
an
aluminum
layer,
such
as
by
vapor
deposition,
piezoelectric
input
and
output
transducers,
usually
so-called
interdigital
transducers,
formed
into
geometrical
patterns
by
means
of
the
photo
etching
technology.
Ihr
Aufbau
ist
durch
ein
einkristallines,
piezoelektrisches
Substrat,
insbesondere
aus
Lithiumniobat,
gekennzeichnet,
auf
das
eine
Metallschicht,
insbesondere
Aluminiumschicht,
aufgetragen,
z.B.
aufgedampft
ist,
aus
der
mittels
Photoätztechnik
piezoelektrische
Einund
Ausgangswandler,
sogenannte
Interdigitalwandler
herausgearbeitet
sind.
EuroPat v2
For
preparing
the
conductor
runs
36
to
38,
the
entire
upper
flat
side
of
the
covering
42
can,
for
instance,
be
provided
with
a
metal
overlay,
from
which
the
portions
not
required
for
connecting
leads
are
then
removed,
for
instance,
by
means
of
a
photo
etching
technique.
Zum
Herstellen
der
Leiterbahnen
36
bis
38
kann
beispielsweise
die
gesamte
oberen
Flachseite
der
Abdeckung
42
mit
einer
Metallauflage
versehen
werden,
aus
der
dann
beispielsweise
mittels
Photoätztechnik
die
als
Anschlußleiter
nicht
benötigten
Teile
entfernt
werden.
EuroPat v2
A
photo
technique
for
etching
contact
windows
in
the
passivating
layer
that
are
required
for
preparing
the
humps,
can
likewise
be
applied.
Die
bei
der
Höckerherstellung
benötigte
Phototechnik
zum
Ätzen
der
Kontaktfenster
in
die
Passivierungsschicht
läßt
sich
ebenfalls
anwenden.
EuroPat v2
Another
advantage
is
that
because
of
the
course
of
the
process
and
the
structure
of
the
configuration,
it
is
possible
to
dispense
with
a
contact
hole
photo-technique
(etching
process).
Weiterer
Vorteil
ist,
daß
durch
den
Prozeßablauf
und
die
Struktur
der
Anordnung
ein
Verzicht
auf
eine
Kontaktloch-Fototechnik
(Ätzprozeß)
möglich
ist.
EuroPat v2
The
surface
of
the
semiconductor
body
1
is
then
vaporized
with
aluminum
over
the
entire
surface
and
structured
in
a
further
photo
lithography
and
etching
process.
Anschließend
wird
die
Oberfläche
des
Halbleiterkörpers
1
ganzflächig
mit
Aluminium
bedampft
und
in
einem
weiteren
Gelbraum-
und
Ätzprozeß
strukturiert.
EuroPat v2
The
structure
of
the
semiconductor
device
12,
for
example
as
a
double-drift-impatt
diode
in
mesa-construction
method
is
carried
out
under
known
photo
lithographic
and
etching
procedures
(FIG.
3).
Die
Strukturierung
des
Halbleiterbauelements
12,
z.B.
als
Doppeldrift-Impattdiode
in
Mesabauweise,
erfolgt
durch
bekannte
Fotoprozesse
und
Ätzverfahren
(Fig.
3).
EuroPat v2
The
contours
therein
can
be
preferably
produced
by
a
photo-chemical
etching
process
or
cut
out
of
the
plates
by
means
of
energy-rich
radiation
(for
example,
laser,
electron
beams)
and/or
a
water
jet.
Die
Konturen
können
hierzu
bevorzugt
durch
ein
photo-chemisches
Ätzverfahren
hergestellt
oder
durch
energiereiche
Strahlung
(z.B.
Laserstrahlen,
Elektronenstrahlen)
bzw.
durch
einen
Wasserstrahl
aus
den
Platten
geschnitten
werden.
EuroPat v2
Other
especially
expedient
manufacturing
processes
for
the
production
of
the
plates
are
cutting
processes
with
the
aid
of
energy-rich
radiation
(electron
beam,
laser
beam,
water
jet)
or
etching
by
means
of
a
photo-chemical
etching
process
from
metal
band,
sheet
metal
or
plates
(photo-etching).
Andere
besonders
geeignete
Fertigungsverfahren
für
die
Herstellung
der
Platten
sind
das
Ausschneiden
mit
Hilfe
energiereicher
Strahlen
(Elektronenstrahl,
LASER,
Wasserstrahl)
oder
das
Herausätzen
über
ein
photochemisches
Ätzverfahren
aus
Metallbändern,
Blechen
oder
Platten
(Photo-Etching).
EuroPat v2
Finally,
contact
layers
4
and
5
are
again
applied
to
the
front
and
back
sides
of
semiconductor
device
30
(step
57)
after
a
photo
and
etching
process
have
first
been
performed
for
opening
contact
region
Wp
0
.
Abschließend
werden
wiederum
Kontaktschichten
4
und
5
auf
Vorder-
und
Rückseite
der
Halbleitereinrichtung
30
aufgebracht
(Schritt
57),
nachdem
zuvor
noch
ein
Foto-
und
Ätzprozess
für
die
Öffnung
des
Kontaktbereichs
wp0
stattgefunden
hat.
EuroPat v2
Said
etching
may
be
wet
chemical
etching,
in
particular
photo-chemical
etching
with
a
mixture
of
nitric
acid
and
iron
(III)
chloride.
Das
Ätzen
kann
nasschemisches
Ätzen,
insbesondere
photochemisches
Ätzen
mit
einer
Mischung
aus
Salpetersäure
und
Eisen-(III)-Chlorid
umfassen.
EuroPat v2
The
structured
surface
on
the
shaped
body
is
produced
by
subsequent
coating
with
a
suitable
material,
which
is
already
structured,
or
in
a
subsequent
step
by
(photo)lithographic
processes,
etching
processes
or
by
writing
processes
using
energy
beams
or
material
jets
or
the
action
of
mechanical
forces.
Die
strukturierte
Oberfläche
auf
dem
Formkörper
wird
durch
nachträgliches
Beschichten
mit
einem
geeigneten
Material,
welches
bereits
strukturiert
ist,
oder
in
einem
nachfolgenden
Schritt
durch
(photo-)
lithografische
Verfahren,
Ätzverfahren
oder
durch
Schreibverfahren
mit
Energie-
oder
Materiestrahlen
oder
Einwirkung
von
mechanischen
Kräften
hergestellt.
EuroPat v2